Luca Carboni - Condomini Del Mondo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luca Carboni - Condomini Del Mondo




Condomini Del Mondo
Condomini Del Mondo
Oh, oh... se c′è smog
Oh, oh... s'il y a du smog
Nella tromba delle scale
Dans la cage d'escalier
No, non è detto
Non, ce n'est pas dit
Che vada tutto male
Que tout ira mal
L'amministratore
L'administrateur
Ci da le mascherine
Nous donne des masques
Il portiere
Le concierge
Fa la guardia sul confine
Monte la garde à la frontière
Siamo noi
Nous sommes
Condomini Del Mondo
Condomini Del Mondo
Siamo noi
Nous sommes
Responsabili del mondo
Responsables du monde
Se c′è guerra
S'il y a la guerre
Al terzo e al quarto piani
Au troisième et au quatrième étage
Avvicinare
Approche
La Tv di più al divano
La télé plus près du canapé
E così
Et ainsi
Non sentiremo più baccano
Nous n'entendrons plus le bruit
Siamo noi
Nous sommes
Condomini Del Mondo
Condomini Del Mondo
Siamo noi
Nous sommes
In pantofole sul mondo
En pantoufles sur le monde
Mondo, mondo, mondo,
Monde, monde, monde,
Tondo, tondo, tondo... no!
Rond, rond, rond... non !
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lo sogni
Si tu ne le rêves pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita
Arrête ta vie, arrête ta vie
E chiama il dottore
Et appelle le docteur
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lavori
Si tu ne travailles pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita
Arrête ta vie, arrête ta vie
Chiama il tuo amico migliore
Appelle ton meilleur ami
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lavori
Si tu ne travailles pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita... stop
Arrête ta vie, arrête ta vie... stop
... fermala!
... arrête-la !
E se il palazzo
Et si le bâtiment
Ha mille crepe sopra i muri
A mille fissures sur les murs
No, non è detto
Non, ce n'est pas dit
Che non siamo più sicuri
Que nous ne sommes plus en sécurité
Chiamare l'imbianchino
Appelle le peintre
Che lo stucchi e lo pitturi
Qu'il le bouche et le peigne
Siamo noi
Nous sommes
Condomini Del Mondo
Condomini Del Mondo
Siamo noi
Nous sommes
Carrarmati sopra il mondo
Des chars sur le monde
Mondo, mondo, mondo,
Monde, monde, monde,
Tondo, tondo, tondo... no!
Rond, rond, rond... non !
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lo sogni
Si tu ne le rêves pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita
Arrête ta vie, arrête ta vie
E chiama il dottore
Et appelle le docteur
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lavori
Si tu ne travailles pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita
Arrête ta vie, arrête ta vie
Chiama il tuo amico migliore
Appelle ton meilleur ami
Se non sogni un mondo migliore
Si tu ne rêves pas d'un monde meilleur
Se non lavori
Si tu ne travailles pas
Ferma la tua vita, ferma la tua vita... stop
Arrête ta vie, arrête ta vie... stop
... fermala!
... arrête-la !





Авторы: Luca Carboni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.