Текст и перевод песни Luca Carboni - Il Cowboy

Il Cowboy

Cavalca un cowboy
Sempre dentro di noi
Rude cavalca nel west
Dentro noi
Ha la pistola
è tranquillo perché
Se si incazza lo sa
Lui spara di là
Poi spara di qua
Ah, che cowboy
Dentro noi
Al cowboy non la si fa
Poi nel saloon
Sempre dentro di noi
Si fa un processo
Fa il giudice lui
Poi offre a tutti
Un bicchiere di rhum
Fa festa perché
Giustizia si fa
La forca sarà
Ah, che cowboy
Dentro noi
Il cowboy non ha pietà
Parcheggia il cavallo
Il cowboy dentro a noi
Fuma davanti al bivacco
Che è in noi
E guarda il tramonto
è contento di sé
Fra un po' dormirà
Sempre all'erta starà
Basta un niente e vedrai
Che sparerà
Che cowboy
Dentro a noi
Al cowboy non la si fa
Il cowboy non ha pietà
No, il cowboy non ha pietà

Le Cowboy

Un cowboy galope
Toujours en nous
Un rude cowboy dans l'Ouest
En nous
Il a son arme
Il est tranquille car
S'il se met en colère, il le sait
Il tire de là
Puis il tire d'ici
Ah, quel cowboy
En nous
On ne l'emmerde pas, le cowboy
Puis au saloon
Toujours en nous
Il y a un procès
C'est lui qui juge
Puis il offre à tout le monde
Un verre de rhum
Il fait la fête car
La justice est rendue
La corde sera
Ah, quel cowboy
En nous
Le cowboy n'a pas de pitié
Il gare son cheval
Le cowboy en nous
Fume devant le campement
Qui est en nous
Et regarde le coucher de soleil
Il est content de lui
Il va bientôt dormir
Il restera toujours en alerte
Il suffit de rien et tu verras
Qu'il tirera
Quel cowboy
En nous
On ne l'emmerde pas, le cowboy
Le cowboy n'a pas de pitié
Non, le cowboy n'a pas de pitié