Текст и перевод песни Luca Carboni - Li Vedi

Li Vedi

Nei piedi scarpe che camminan di fretta
Capelli tinti per parlare di rock
E giradischi, dischi, stereo cassette
Denti gialli consumati del rock... consumati dal rock...
Vedi, a sedere non ci riescono a stare
In piedi tremano dentro al paltò
E minigonne, minigonne a ballare
Che discoteche questo mondo però... questo mondo però...
Li Vedi scendere di corsa le scale
Fino alla strada e poi ancora più giù
Scappati dopo aver mangiato spaghetti
O peggio dopo un telefilm in tv... un telefilm in tv
Vedi la vita la sanno fregare con la verdura che non mangiano mai
Gli occhiali neri e le cuffie alle orecchie
Ed i calzini che non lavano mai... che non lavano mai...

You See Them

On my feet shoes that walk in a hurry
Dyed hair to talk about rock
And record players, records, stereo cassettes
Yellow teeth consumed by rock... consumed by rock...
Look, they can't sit still
Standing, trembling inside their overcoats
And miniskirts, miniskirts dancing
What a disco this world is, though... this world is though...
You see them running down the stairs
Down into the street and then further down
Escaped after eating spaghetti
Or worse, after a tv show... a tv show
Look, they know how to screw life over with the vegetables they never eat
Sunglasses and headphones
And socks they never wash... they never wash...