Текст и перевод песни Luca Carboni - Sto Pensando

Sto Pensando

Sto pensando leggero e vagante forse un poco distante dalla realtà
Sto pensando all'età
A un giorno di aprile col pallone in cortile a mia mamma che cuce i blue jeans
Sto pensando a me
Sto pensando al bambino che ero e che è sempre qua
Che quando arriva la neve è sempre una novità

Sto pensando a questi anni un po' strani in cui tutto diventa pubblicità
Anche la carità
Sto pensando a questi freddi natali di ansia per i regali senza felicità
All'anno che verrà
Alle parole che non dicono mai tutta la verità

Sto pensando a un ragazzo che sogna mette in moto e poi vola e chissà dove va
Dove arriverà
A mille generazioni e che sogni e illusioni sono sempre più veri della realtà
Sto pensando a noi
A ragazze che cantano in coro le strofe dei loro eroi
Che sentire è molto più' che pensare e di tutte le idee

Sto pensando alla vita

A una sera d'estate sto pensando all'amore che arriva ti prende e ti porta con se
Sto pensando a te
Alle tue mani che si muovono piano dentro di me
Alle lacrime che scendono dolci senza sapere il perché

Sto pensando alla vita
Sto pensando all'amore
Sto pensando alla vita
E che è bellissimo essere qua

Я размышляю

Я витаю в мыслях, они далекие и, может, немного оторванные от реальности
Я думаю о возрасте
Об апрельском дне, когда я играл в мяч во дворе, а моя мама шила мне джинсы
Я думаю о себе
Я думаю о ребенке, которым я был, и который всегда здесь
Которого снег всегда приводит в восторг

Я думаю об этих странных годах, когда все превращается в рекламу
Даже благотворительность
Я думаю об этих холодных, тревожных Рождествах, проведенных в поисках подарков, без радости
О будущем
О словах, которые никогда не говорят всей правды

Я думаю о парне, который мечтает, заводит мотор и летит, и кто знает, куда он отправится
Куда он прибудет
О многих поколениях, чьи мечты и иллюзии всегда более реальны, чем сама реальность
Я думаю о нас
О девушках, которые поют хором строфы своих героев
Что чувствовать значит гораздо больше, чем думать, и из всех идей

Я думаю о жизни

Я думаю о летнем вечере и о любви, которая приходит, захватывает и уносит тебя с собой
Я думаю о тебе
О твоих руках, что нежно скользят по моему телу
О слезах, что катятся сами собой, без причины

Я думаю о жизни
Я думаю о любви
Я думаю о жизни
И о том, как прекрасно здесь быть