Luca Chikovani - Get Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luca Chikovani - Get Away




Get Away
Уйти
In your eyes I see your world
В твоих глазах я вижу твой мир,
Made for you, where no one goes
Созданный для тебя, куда никто не входит.
And the path you walk alone, to seize the day
И ты идёшь по своему пути в одиночку, чтобы ловить момент.
In the silence of the night, in your room
В тишине ночи, в твоей комнате
Another fight
Ещё одна ссора.
All the tears you cried ran dry
Все твои слёзы высохли,
There's nothing to say
Нечего сказать.
Get away from it all
Просто уйди от этого всего,
You'll feel better as you go along
Тебе станет легче по мере того, как ты будешь идти.
A new place to call home
Новое место, которое можно назвать домом.
Just take my hand, I'll take care of you with love
Просто возьми мою руку, я позабочусь о тебе с любовью.
You're 18 years old
Тебе 18 лет,
No one knows the dreams you own
Никто не знает твоих мечт.
No more doubts beyond the door, just seize the day
Нет больше никаких сомнений, просто лови момент.
In the silence of the night
В тишине ночи
Pack your bags, take back your life
Собери свои вещи, верни себе свою жизнь.
There's no time to lose, tonight begins a new day
Нельзя терять ни минуты, сегодня вечером начинается новый день.
Get away from it all
Просто уйди от этого всего,
You'll feel better as you go along
Тебе станет легче по мере того, как ты будешь идти.
A new place to call home
Новое место, которое можно назвать домом.
Just take my hand, I'll take care of you with love
Просто возьми мою руку, я позабочусь о тебе с любовью.
I'm gonna take you away tonight
Я увезу тебя сегодня ночью,
It's time for us to change our life
Пришло время изменить нашу жизнь.
Let's run away and don't be afraid
Давай убежим и не бойся,
I will take care of you
Я позабочусь о тебе.
Get away from it all,
Просто уйди от этого всего,
Get away from it all
Просто уйди от этого всего,
You'll feel better as you go along
Тебе станет легче по мере того, как ты будешь идти.
A new place to call home
Новое место, которое можно назвать домом.
Just take my hand, I'll take care of you with love
Просто возьми мою руку, я позабочусь о тебе с любовью.
Get away from it all
Просто уйди от этого всего,
You'll feel better as you go along
Тебе станет легче по мере того, как ты будешь идти.
A new place to call home
Новое место, которое можно назвать домом.
Just take my hand, I'll take care of you with love
Просто возьми мою руку, я позабочусь о тебе с любовью.





Авторы: Enrico Scutti, Roberto Sterpetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.