Текст и перевод песни Luca Damon - Taken

Taken

She took my love away
She took my love away
She took my love away, my love away
My love away

Found each other in the garden of Eden
And then she pulled me down into the deep end
She had me killing and double crossing
Everything and everyone I held so dearly
She had that fire in her eyes
But never blinked telling a lie
She would only come alive
Until the darkest time of night
She didn't care to make you cry
And never tried to make it right
When she smelled blood
Then there is just no place to hide
Oh she
Might be
The end
Of me

Cuz a girl like that yeah she knows
She took my love away
She took my love away
Cuz a girl like that yeah she knows
She took my love away
She took my love away
She took my love, my love away, my love away
That girl, she took my, took my, took my
Love, my love away, my love away
That girl, she took my, took my, took my

Found myself locked in a gilded cage, yeah
She was the beauty and the beast I couldn't tame her
Couldn't escape it, evil temptation
This will only lead to that what is unspoken
She had that fire in her eyes
But never blinked telling a lie
She would only come alive
Until the darkest time of night
She didn't care to make you cry
And never tried to make it right
When she smelled blood
Then there is just no place to hide
Oh she
Might be
The end
Of me

Cuz a girl like that yeah she knows
She took my love away
She took my love away
Cuz a girl like that yeah she knows
She took my love away
She took my love away
She took my love, my love away, my love away
That girl, she took my, took my, took my
Love, my love away, my love away
That girl, she took my, took my, took my

Prise

Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour, mon amour
Mon amour

On s'est retrouvés dans le jardin d'Eden
Et puis tu m'as entraîné au fond du gouffre
Tu m'as fait tuer et trahir
Tout et tous ceux que j'aimais tant
Tu avais ce feu dans les yeux
Mais tu ne clignais pas des yeux pour mentir
Tu ne t'animais que
Pendant les heures les plus sombres de la nuit
Tu ne te souciais pas de me faire pleurer
Et tu n'as jamais essayé de réparer
Quand tu sentais le sang
Alors il n'y avait nulle part où se cacher
Oh, tu
Seras peut-être
La fin
De moi

Parce qu'une fille comme toi, oui, elle sait
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour
Parce qu'une fille comme toi, oui, elle sait
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour, mon amour, mon amour
Cette fille, elle a pris mon, mon, mon
Amour, mon amour, mon amour
Cette fille, elle a pris mon, mon, mon

Je me suis retrouvé enfermé dans une cage dorée, oui
Tu étais la beauté et la bête, je n'arrivais pas à te dompter
Je ne pouvais pas y échapper, la tentation du mal
Cela ne mènera qu'à ce qui n'est pas dit
Tu avais ce feu dans les yeux
Mais tu ne clignais pas des yeux pour mentir
Tu ne t'animais que
Pendant les heures les plus sombres de la nuit
Tu ne te souciais pas de me faire pleurer
Et tu n'as jamais essayé de réparer
Quand tu sentais le sang
Alors il n'y avait nulle part où se cacher
Oh, tu
Seras peut-être
La fin
De moi

Parce qu'une fille comme toi, oui, elle sait
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour
Parce qu'une fille comme toi, oui, elle sait
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour
Tu as pris mon amour, mon amour, mon amour
Cette fille, elle a pris mon, mon, mon
Amour, mon amour, mon amour
Cette fille, elle a pris mon, mon, mon