Proof - Luca Fogale перевод на немецкий

Proof

For every dream I was chasing
Trying to find something I could put my faith in
Lover, it wasn't wasted
When at the end of the road, you were waiting

All I know

Is that I never needed proof
The way most people do
It's enough to just be here
It's enough to just have you
And that's always been the truth
That whatever we walk through
It's enough to just be here
It's enough to just have you

It's enough, it's enough
It's enough to just have you

And when that doubt spins in my mind
That when I hold you it might be the last time
I'm starting to understand these moments don't fade anymore
You turn this life into an open door

And all I know

Is that I never needed proof
The way most people do
It's enough to just be here
It's enough to just have you
And that's always been the truth
That whatever we walk through
It's enough to just be here
It's enough to just have you

Lover
I feel
The universe around us here
Like nothing's ever been so clear
Still all
Our time
Can come and go
And I'll always know

That I never needed proof
The way most people do
It's enough to just be here
It's enough to just have you
And that's always been the truth
That whatever we walk through
It's enough to just be here
It's enough to just have you

It's enough, it's enough
It's enough, it's enough
It's enough, it's enough
No, I never needed proof
It's enough, it's enough
It's enough, it's enough
It's enough, it's enough

No, I never needed proof
It's enough, it's enough
It's enough, it's enough
It's enough, it's enough

Beweis

Für jeden Traum, den ich jagte,
versuchte ich etwas zu finden, worauf ich vertrauen konnte,
Liebste, es war nicht umsonst,
denn am Ende des Weges hast du gewartet.

Alles, was ich weiß,

ist, dass ich nie einen Beweis brauchte,
so wie die meisten Leute,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben,
und das war immer die Wahrheit,
dass, was auch immer wir durchmachen,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben.

Es ist genug, es ist genug,
es genügt, dich einfach zu haben.

Und wenn dieser Zweifel in meinem Kopf kreist,
dass es das letzte Mal sein könnte, wenn ich dich halte,
beginne ich zu verstehen, dass diese Momente nicht mehr verblassen,
du verwandelst dieses Leben in eine offene Tür.

Und alles, was ich weiß,

ist, dass ich nie einen Beweis brauchte,
so wie die meisten Leute,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben,
und das war immer die Wahrheit,
dass, was auch immer wir durchmachen,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben.

Liebste,
ich fühle
das Universum um uns hier,
als wäre nichts jemals so klar gewesen,
doch all
unsere Zeit
kann kommen und gehen,
und ich werde immer wissen,

dass ich nie einen Beweis brauchte,
so wie die meisten Leute,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben,
und das war immer die Wahrheit,
dass, was auch immer wir durchmachen,
es genügt, einfach hier zu sein,
es genügt, dich einfach zu haben.

Es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug,
nein, ich brauchte nie einen Beweis,
es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug.

Nein, ich brauchte nie einen Beweis,
es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug,
es ist genug, es ist genug.