Luca Fogale - Proof - перевод текста песни на французский

Proof - Luca Fogaleперевод на французский




Proof
Preuve
For every dream I was chasing
Pour chaque rêve que je poursuivais
Trying to find something I could put my faith in
Essayant de trouver quelque chose en quoi je pourrais avoir foi
Lover, it wasn't wasted
Mon amour, ce n'était pas du temps perdu
When at the end of the road, you were waiting
Quand au bout du chemin, tu m'attendais
All I know
Tout ce que je sais
Is that I never needed proof
C'est que je n'ai jamais eu besoin de preuve
The way most people do
Comme la plupart des gens
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
And that's always been the truth
Et ça a toujours été la vérité
That whatever we walk through
Que quoi que nous traversions
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
And when that doubt spins in my mind
Et quand ce doute tourbillonne dans mon esprit
That when I hold you it might be the last time
Que lorsque je te tiens dans mes bras, ce pourrait être la dernière fois
I'm starting to understand these moments don't fade anymore
Je commence à comprendre que ces moments ne s'effacent plus
You turn this life into an open door
Tu transformes cette vie en une porte ouverte
And all I know
Et tout ce que je sais
Is that I never needed proof
C'est que je n'ai jamais eu besoin de preuve
The way most people do
Comme la plupart des gens
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
And that's always been the truth
Et ça a toujours été la vérité
That whatever we walk through
Que quoi que nous traversions
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
Lover
Mon amour,
I feel
Je ressens
The universe around us here
L'univers autour de nous ici
Like nothing's ever been so clear
Comme si rien n'avait jamais été aussi clair
Still all
Pourtant tout
Our time
Notre temps
Can come and go
Peut aller et venir
And I'll always know
Et je saurai toujours
That I never needed proof
Que je n'ai jamais eu besoin de preuve
The way most people do
Comme la plupart des gens
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
And that's always been the truth
Et ça a toujours été la vérité
That whatever we walk through
Que quoi que nous traversions
It's enough to just be here
C'est suffisant d'être juste ici
It's enough to just have you
C'est suffisant de t'avoir auprès de moi
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
No, I never needed proof
Non, je n'ai jamais eu besoin de preuve
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
No, I never needed proof
Non, je n'ai jamais eu besoin de preuve
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant
It's enough, it's enough
C'est suffisant, c'est suffisant





Авторы: Jesse B. Thomas, Eric Leva, Luca Fogale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.