Текст и перевод песни Luca Hänni & Christopher S - I Can't Get No Sleep

I Can't Get No Sleep

A hot summer night, i can′t fight this feeling
Love is alive, dancing on the ceiling
Be my eyes when I can't see
Be my voice when I can′t speak
I know now I want you forever
I can't get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it's timer to surrender
I can′t get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it′s timer to surrender
You lift me up up when I'm feeling down
You lift me up up when you are around
I wanna hope that this moment will last
Can′t get no sleep, can't get no sleep
You are the one, the one in a million
Just like a star, falling from heaven
Be my voice when I can′t speak I know want you forever
I can't get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it′s timer to surrender
I can't get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it's timer to surrender
You lift me up up when I′m feeling down
You lift me up up when you are around
I wanna hope that this moment will last
Can′t get no sleep, can't get no sleep
I can′t get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it's timer to surrender
I can′t get no sleep, this is a night to remember
Feel the beat, it's timer to surrender
You lift me up up when I′m feeling down
You lift me up up when you are around
I wanna hope that this moment will last
Can't get no sleep, can't get no sleep

Je ne peux pas dormir

Une nuit d'été chaude, je ne peux pas lutter contre ce sentiment
L'amour est vivant, il danse sur le plafond
Sois mes yeux quand je ne peux pas voir
Sois ma voix quand je ne peux pas parler
Je sais maintenant que je te veux pour toujours
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Tu me remontes le moral quand je me sens mal
Tu me remontes le moral quand tu es là
J'espère que ce moment durera
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Tu es la seule, la seule sur un million
Comme une étoile, tombant du ciel
Sois ma voix quand je ne peux pas parler, je sais que je te veux pour toujours
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Tu me remontes le moral quand je me sens mal
Tu me remontes le moral quand tu es là
J'espère que ce moment durera
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Je ne peux pas dormir, c'est une nuit à retenir
Sente le rythme, il est temps de se rendre
Tu me remontes le moral quand je me sens mal
Tu me remontes le moral quand tu es là
J'espère que ce moment durera
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir