Текст и перевод песни Luca Hänni - Dieser Moment

Dieser Moment

Augen zu, atme tief ein
Und folge der Stimme in dir.
Hör' auf dein Herz, schenk dir Vertrauen,
Du alleine weißt, wohin dein Weg dich führt.

Das Leben wartet auf dich,
Auf deine eigene Vision,
Du kannst dir blind vertrauen.
Das Leben wartet auf dich,
Du kannst hier nichts verlieren,
Komm trau dich.

Nimm den Moment jetzt,
Träume groß und lebe,
Glaub an dich, fest,
Alles kann passieren.
Dieser Moment,
Hat alles was du brauchst,
Ja alles was du brauchst.

Das Beste ist grad gut genug,
Finde dein Glück, lass dich nicht hängen, einfach los.
Schritt für Schritt, machst du dein Ding,
Lässt dich nicht beirren, egal was andere tun!

Das Leben wartet auf dich,
Auf deine eigene Vision,
Du kannst dir blind vertrauen.
Das Leben wartet auf dich,
Du kannst hier nichts verlieren,
Komm trau dich.

Nimm den Moment jetzt,
Träume groß und lebe,
Glaub an dich, fest,
Alles kann passieren.
Dieser Moment,
Hat alles was du brauchst,
Ja alles was du brauchst.

Ja alles was du brauchst.

Wenn du mal festhängst
Und gar nichts mehr geht,
Du keinen Ausweg siehst,
Dann denk daran,
In dir ist diese Kraft.
Schau nur nach vorn,
Und hab Vertrauen.

Nimm den Moment jetzt,
Träume groß und lebe,
Glaub an dich, fest,
Alles kann passieren.
Dieser Moment,
Hat alles was du brauchst,
Ja alles was du brauchst.

Ja alles was du brauchst.

Этот момент

Закрой глаза, глубоко вздохни
И следуй за голосом внутри.
Слушай свое сердце, доверься себе,
Только ты знаешь, куда ведет твой путь.

Жизнь ждет тебя,
Твоего собственного видения,
Ты можешь слепо доверять себе.
Жизнь ждет тебя,
Ты ничего не потеряешь,
Давай, решайся.

Лови момент сейчас,
Мечтай по-крупному и живи,
Верь в себя, крепко,
Все может случиться.
Этот момент,
В нем есть все, что тебе нужно,
Да, все, что тебе нужно.

Лучшего и не надо,
Найди свое счастье, не унывай, просто вперед.
Шаг за шагом, ты делаешь свое дело,
Не позволяй сбить себя с пути, что бы ни делали другие!

Жизнь ждет тебя,
Твоего собственного видения,
Ты можешь слепо доверять себе.
Жизнь ждет тебя,
Ты ничего не потеряешь,
Давай, решайся.

Лови момент сейчас,
Мечтай по-крупному и живи,
Верь в себя, крепко,
Все может случиться.
Этот момент,
В нем есть все, что тебе нужно,
Да, все, что тебе нужно.

Да, все, что тебе нужно.

Если ты вдруг застрянешь
И ничего не будет получаться,
Ты не видишь выхода,
Тогда помни,
В тебе есть эта сила.
Смотри только вперед,
И доверяй.

Лови момент сейчас,
Мечтай по-крупному и живи,
Верь в себя, крепко,
Все может случиться.
Этот момент,
В нем есть все, что тебе нужно,
Да, все, что тебе нужно.

Да, все, что тебе нужно.