Текст и перевод песни Luca Hänni - Extrameile

Extrameile

Ich mach die Augen wieder auf,
Will nichts mehr übersehen,
Es gibt noch so viel zu verstehen.

Wir sollten einfach mal aufstehen,
Räum' Steine aus dem Weg,
Um Geschichten zu bewegen.

Ist doch alles jetzt und hier,
Lass die Zweifel hinter dir .

Wie die Welt sich dreht,
Drehen wir uns im Kreis,
Alles geht vorbei,
Nur was wir geben bleibt.
Ich geh die Extrameile,
Für dich, wenn du mich brauchst,
Wir können alles sein,
Wir müssen nur dran glauben.

Jeder Umweg, den wir gehen,
Gibt uns Zeit zu sehen,
Man muss nicht alles gleich verstehen.

Bleibst du mal zu lange stehen,
Um zurück zu sehen,
Nimm meine Hand, ey komm wir gehen.

Ist doch alles jetzt und hier,
Lass die Zweifel hinter dir .

Wie die Welt sich dreht,
Drehen wir uns im Kreis,
Alles geht vorbei,
Nur was wir geben bleibt.
Ich geh die Extrameile,
Für dich, wenn du mich brauchst,
Wir können alles sein,
Wir müssen nur dran glauben.

Ich nehm' alle Chancen, alle Fehler,
Schreib das Drehbuch meines Lebens,
Es gibt noch so viel zu erleben.

Ich nehm' alle Chancen, alle Fehler
Um am Ende hier zu stehen.
Ich weiß ich hab alles gegeben

Wie die Welt sich dreht,
Drehen wir uns im Kreis,
Alles geht vorbei,
Nur was wir geben bleibt.
Ich geh die Extrameile,
Für dich, wenn du mich brauchst,
Wir können alles sein,
Wir müssen nur dran glauben.

Wir müssen nur dran glauben.
Wir müssen nur dran glauben.
Wir müssen nur dran glauben.
Wir müssen nur dran glauben.

Extra Mile

I open my eyes again,
I don't want to miss anything,
There's still so much to understand.

We should just stand up,
Clear stones out of the way,
To move stories.

It's all here and now,
Leave your doubts behind.

As the world turns,
We turn in circles,
Everything passes,
Only what we give remains.
I'll go the extra mile,
For you, when you need me,
We can be anything,
We just have to believe in it.

Every detour we take,
Gives us time to see,
You don't have to understand everything at once.

If you stand for too long,
To look back,
Take my hand, hey come on let's go.

It's all here and now,
Leave your doubts behind.

As the world turns,
We turn in circles,
Everything passes,
Only what we give remains.
I'll go the extra mile,
For you, when you need me,
We can be anything,
We just have to believe in it.

I'll take all the chances, all the mistakes,
Write the script of my life,
There's still so much to experience.

I'll take all the chances, all the mistakes
To end up here.
I know I gave it my all

As the world turns,
We turn in circles,
Everything passes,
Only what we give remains.
I'll go the extra mile,
For you, when you need me,
We can be anything,
We just have to believe in it.

We just have to believe in it.
We just have to believe in it.
We just have to believe in it.
We just have to believe in it.