Текст и перевод песни Luca Hänni - Let Go

Let Go

I used to love the way you take control
And now we're so far from where we first started
You really could have let me know
That you would leave me oh so broken hearted
I'm saying I finally know what I need to do
And girl that's why
I swear I'm done hanging on to you
I gotta let you go
No I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go, let it go
And it don't matter what you say
Or what you do
No I won't let you hold me down anymore
I'm tired of the games you play
And what you put me through
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go let it go
I thought you were a smart on girl
But hurting me was not so clever
I'm about to go around the world
Far as hell as fast ever
So baby I finally know what I need to to
So that's why I swear I'm done hanging on to you
I gotta let you go
No I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go, let it go
And it don't matter what you say
Or what you do
No I won't let you hold me down anymore
I'm tired of the games you play
And what you put me through
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go let it go
I gotta let it
I gotta let it
I gotta let it go, go go
Oh yeaah
I gotta let it
Yeaah
Yeaah
I gotta let you go
No I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go, let it go
And it don't matter what you say
Or what you do
No I won't let you hold me down anymore
I'm tired of the games you play
And what you put me through
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Now I won't let you hold me down anymore
I gotta let you go
Let it go, let it go let it go

Отпустить

Мне нравилось, как ты всё контролировала,
А теперь мы так далеки от того, с чего начинали.
Ты могла бы мне сказать,
Что оставишь меня с разбитым сердцем.
Я говорю, что наконец-то понял, что мне нужно делать,
И, девочка, вот почему
Клянусь, я больше не буду за тебя держаться.
Я должен отпустить тебя.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.
И неважно, что ты говоришь
Или что ты делаешь.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я устал от твоих игр
И от того, через что ты меня заставляешь пройти.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.
Я думал, ты умная девушка,
Но причинять мне боль было не так умно.
Я собираюсь объехать весь мир,
Как можно дальше и быстрее.
Так что, детка, я наконец-то понял, что мне нужно делать,
Поэтому я клянусь, я больше не буду за тебя держаться.
Я должен отпустить тебя.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.
И неважно, что ты говоришь
Или что ты делаешь.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я устал от твоих игр
И от того, через что ты меня заставляешь пройти.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.
Я должен отпустить
Я должен отпустить
Я должен отпустить, отпустить, отпустить
О, да
Я должен отпустить
Да
Да
Я должен отпустить тебя.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.
И неважно, что ты говоришь
Или что ты делаешь.
Нет, я больше не позволю тебе меня удерживать.
Я устал от твоих игр
И от того, через что ты меня заставляешь пройти.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Теперь я не позволю тебе меня удерживать.
Я должен отпустить тебя.
Отпустить, отпустить, отпустить.