Luca Hänni - Signs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luca Hänni - Signs




Seen to sign there, left or right? Waitin' for an open door
Видели, чтобы кто-то подписался там, слева или справа, ожидая открытой двери
North or South, better life, never takin' touch control
Север или юг, лучшая жизнь, никогда не бери контроль на себя.
In start, I can feel the force just pulling me off the floor
Вначале я чувствую, как сила отрывает меня от пола.
Who dares to come out with me? I cannot do this alone
Кто осмелится пойти со мной? - я не могу сделать это один.
Hey-ya, you can't get any higher stain 'bout where you are
Эй-йа, ты не можешь подняться выше, чем там, где ты находишься.
Hey-ya, take the head off this fight, I know we'll go so far
Эй-йа, убери голову от этой драки, я знаю, что мы зайдем так далеко.
Hey-ya
Хей-йа!
You're the reason in my life to move on
Ты-причина в моей жизни двигаться дальше.
I'm no stranger take the night, sing this song
Я не чужой, возьми эту ночь, спой эту песню.
You and me just naturally side by side
Ты и я просто естественно бок о бок
Take a risk right here, right no sign on tonight
Рискни прямо здесь, прямо сегодня вечером никаких знаков.
Never been an easy road, but let me show you how it's done (It's done)
Это никогда не было легким путем, но позволь мне показать тебе, как это делается (это делается).
Darker days, I've got to go, let our fly be on the sun
Темные дни, я должен идти, пусть наша муха будет на солнце.
It starts so you can feel the power flowing into your veins
Это начинается так, что ты чувствуешь силу, текущую по твоим венам.
Here you are, you can see them watch or you can play the game
Вот ты здесь, ты можешь видеть, как они смотрят, или ты можешь играть в эту игру.
Hey-ya, you can get any higher stain 'bout where you are
Эй-йа, ты можешь получить любое более высокое пятно там, где ты находишься
Hey-ya, take the head off this fight, I know we'll go so far
Эй-йа, убери голову от этой драки, я знаю, что мы зайдем так далеко.
Hey-ya
Хей-йа!
You're the reason in my life to move on
Ты-причина в моей жизни двигаться дальше.
I'm no stranger take the night, sing this song
Я не чужой, возьми эту ночь, спой эту песню.
You and me just naturally side by side
Ты и я просто естественно бок о бок
Take a risk right here, right no sign on tonight
Рискни прямо здесь, прямо сегодня вечером никаких знаков.
You can get any higher
Ты можешь подняться еще выше.
Stayin' when where you are
Оставайся там, где ты есть.
Take the hands of this fighter
Возьми в руки этого бойца.
I know we'll go so far
Я знаю, что мы зайдем так далеко.
Give a little, give a lot
Отдай немного, отдай много.
No matter where you are born
Не важно, где вы родились,
It's a rise in taking a shot
рисковать-это подъем.
You're the reason in my life to move on
Ты-причина в моей жизни двигаться дальше.
I'm no stranger take the night, sing a song
Я не чужой, возьми ночь, Спой песню.
You and me just naturally side by side
Ты и я просто естественно бок о бок
Take a risk right here, right no sign on tonight
Рискни прямо здесь, прямо сегодня вечером никаких знаков.
Oh, take your risk right now
О, рискни прямо сейчас
I give a little, I give a lot
Я даю мало, я даю много.
And take your risk right now
И рискни прямо сейчас.
No matter where you are born (Ooh)
Независимо от того, где ты родился (Ох).
I'll take a risk right now
Я рискну прямо сейчас.
You and me just naturally side by side (Ooh)
Мы с тобой просто естественно бок о бок (о-О-О).
Take a risk my right here, right no sign on tonight
Рискни, я прямо здесь, прямо сегодня вечером никаких знаков.
Sign on tonight
Подпишись сегодня вечером





Авторы: luca hänni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.