Текст и перевод песни Luca Hänni - Wir bleiben wach

Wir bleiben wach

Bleib wach,
Heute geht alles.
Fehlt dir was,
Nehm' ich's dir ab.
Was nicht passt,
Machen wir passend,
Meine Schultern
Tragen deine Last.

Nur keine Schwerkraft,
Wir kratzen an den Wolken.
Lass dich mit mir gehen,
Will dich lachen sehn.

Wir geh'n heut durch die Decke
Und sehn' uns aufm Dach.
Kein Limit, keine Grenze,
Wir heben heute ab,
Denn was soll'n wir hier unten,
Wir sind wie Sterne heut Nacht.
Wir geh'n heut durch die Decke
Und tanzen auf'm Dach.

Und wir tanzen, tanzen, tanzen,
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht,
Denn was soll'n wir hier unten?
Wir sind wie Sterne heut Nacht,
Wir tanzen, tanzen, tanzen, wir bleiben wach.

Die Stadt
Und die Neonlichter.
Der Bass
Hält uns wach.
Hört sich verrückt an,
Aber wir seh'n es nüchtern,
Egal ob es mit uns passt.

Nur keine Schwerkraft,
Wir kratzen an den Wolken.
Lass dich mit mir gehen,
Will dich lachen sehn.

Wir geh'n heut durch die Decke
Und sehn' uns aufm Dach.
Kein Limit, keine Grenze,
Wir heben heute ab,
Denn was soll'n wir hier unten,
Wir sind wie Sterne heut Nacht.
Wir geh'n heut durch die Decke
Und tanzen auf'm Dach.

Wir tanzen, tanzen, tanzen,
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht,
Denn was soll'n wir hier unten?
Wir sind wie Sterne heut Nacht,
Wir tanzen, tanzen, tanzen, wir bleiben wach.

Denn was soll'n wir hier unten?
Wir sind wie Sterne heut Nacht,
Wir tanzen, tanzen, tanzen, wir bleiben wach.

Wir heben heute ab
Wir heben heute ab
Wir heben heute ab
Wir heben heute ab

Komm wir tanzen, tanzen, tanzen,
Die ganze, ganze, ganze, ganze Nacht,
Denn was soll'n wir hier unten?
Wir sind wie Sterne heut Nacht,
Wir tanzen, tanzen, tanzen, wir bleiben wach.
Wir bleiben wach yeah

Denn was soll'n wir hier unten?
Wir sind wie Sterne heut Nacht,
Wir tanzen, tanzen, tanzen, wir bleiben wach.

We're Staying Awake

Stay awake,
Tonight anything goes.
If you're missing something,
I'll take it away.
What doesn't fit,
We'll make fit,
My shoulders
Will carry your burdens.

Just don't weigh me down,
We'll dance on the ceiling.
Let me take you with me,
I want to see you smile.

We're going through the roof today
And see each other on the roof.
No limit, no boundaries,
We're taking off today,
Because what should we do down here,
We're like stars tonight.
We're going through the roof today
And dance on the roof.

And we dance, dance, dance,
All, all, all, all night long,
Because what should we do down here?
We're like stars tonight,
We dance, dance, dance, we stay awake.

The city
And the neon lights.
The bass
Keeps us awake.
Sounds crazy,
But we see it sober,
No matter if it fits with us.

Just don't weigh me down,
We'll dance on the ceiling.
Let me take you with me,
I want to see you smile.

We're going through the roof today
And see each other on the roof.
No limit, no boundaries,
We're taking off today,
Because what should we do down here,
We're like stars tonight.
We're going through the roof today
And dance on the roof.

We dance, dance, dance,
All, all, all, all night long,
Because what should we do down here?
We're like stars tonight,
We dance, dance, dance, we stay awake.

Because what should we do down here?
We're like stars tonight,
We dance, dance, dance, we stay awake.

We're taking off today
We're taking off today
We're taking off today
We're taking off today

Come on, let's dance, dance, dance,
All, all, all, all night long,
Because what should we do down here?
We're like stars tonight,
We dance, dance, dance, we stay awake.
We stay awake yeah

Because what should we do down here?
We're like stars tonight,
We dance, dance, dance, we stay awake.