Текст и перевод песни Luca Hänni - Wir bleiben wach
Heute
geht
alles.
Сегодня
все
идет
своим
чередом.
Fehlt
dir
was,
Тебе
чего-то
не
хватает,
Nehm'
ich's
dir
ab.
Я
заберу
его
у
тебя.
Was
nicht
passt,
Что
не
подходит,
Machen
wir
passend,
Мы
делаем
соответствующий,
Meine
Schultern
Мои
плечи
Tragen
deine
Last.
Неси
свою
ношу.
Nur
keine
Schwerkraft,
Просто
нет
гравитации,
Wir
kratzen
an
den
Wolken.
Мы
царапаем
облака.
Lass
dich
mit
mir
gehen,
Позволь
тебе
пойти
со
мной,
Will
dich
lachen
sehn.
Хочет
видеть,
как
ты
смеешься.
Wir
geh'n
heut
durch
die
Decke
Сегодня
мы
пройдем
через
потолок
Und
sehn'
uns
aufm
Dach.
И
посмотри
на
нас
на
крыше.
Kein
Limit,
keine
Grenze,
Нет
предела,
нет
предела,
Wir
heben
heute
ab,
Мы
взлетаем
сегодня,
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten,
Потому
что,
что
мы
должны
делать
здесь,
внизу,
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht.
Мы
как
звезды
сегодня
ночью.
Wir
geh'n
heut
durch
die
Decke
Сегодня
мы
пройдем
через
потолок
Und
tanzen
auf'm
Dach.
И
танцуй
на
крыше.
Und
wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
И
мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
Die
ganze,
ganze,
ganze,
ganze
Nacht,
Всю,
целую,
целую,
целую
ночь,
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten?
Потому
что
что
нам
здесь
делать?
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht,
Мы
как
звезды
сегодня
ночью,
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
wir
bleiben
wach.
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
мы
бодрствуем.
Und
die
Neonlichter.
И
неоновые
огни.
Hält
uns
wach.
Не
дает
нам
уснуть.
Hört
sich
verrückt
an,
Звучит
безумно,
Aber
wir
seh'n
es
nüchtern,
Но
мы
видим
это
трезво,
Egal
ob
es
mit
uns
passt.
Неважно,
подойдет
ли
это
нам.
Nur
keine
Schwerkraft,
Просто
нет
гравитации,
Wir
kratzen
an
den
Wolken.
Мы
царапаем
облака.
Lass
dich
mit
mir
gehen,
Позволь
тебе
пойти
со
мной,
Will
dich
lachen
sehn.
Хочет
видеть,
как
ты
смеешься.
Wir
geh'n
heut
durch
die
Decke
Сегодня
мы
пройдем
через
потолок
Und
sehn'
uns
aufm
Dach.
И
посмотри
на
нас
на
крыше.
Kein
Limit,
keine
Grenze,
Нет
предела,
нет
предела,
Wir
heben
heute
ab,
Мы
взлетаем
сегодня,
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten,
Потому
что,
что
мы
должны
делать
здесь,
внизу,
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht.
Мы
как
звезды
сегодня
ночью.
Wir
geh'n
heut
durch
die
Decke
Сегодня
мы
пройдем
через
потолок
Und
tanzen
auf'm
Dach.
И
танцуй
на
крыше.
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
Die
ganze,
ganze,
ganze,
ganze
Nacht,
Всю,
целую,
целую,
целую
ночь,
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten?
Потому
что
что
нам
здесь
делать?
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht,
Мы
как
звезды
сегодня
ночью,
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
wir
bleiben
wach.
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
мы
бодрствуем.
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten?
Потому
что
что
нам
здесь
делать?
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht,
Мы
как
звезды
сегодня
ночью,
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
wir
bleiben
wach.
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
мы
бодрствуем.
Wir
heben
heute
ab
Мы
взлетаем
сегодня
Wir
heben
heute
ab
Мы
взлетаем
сегодня
Wir
heben
heute
ab
Мы
взлетаем
сегодня
Wir
heben
heute
ab
Мы
взлетаем
сегодня
Komm
wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
Давай
потанцуем,
потанцуем,
потанцуем,
Die
ganze,
ganze,
ganze,
ganze
Nacht,
Всю,
целую,
целую,
целую
ночь,
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten?
Потому
что
что
нам
здесь
делать?
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht,
Мы
как
звезды
сегодня
ночью,
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
wir
bleiben
wach.
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
мы
бодрствуем.
Wir
bleiben
wach
yeah
Мы
не
спим,
да
Denn
was
soll'n
wir
hier
unten?
Потому
что
что
нам
здесь
делать?
Wir
sind
wie
Sterne
heut
Nacht,
Мы
как
звезды
сегодня
ночью,
Wir
tanzen,
tanzen,
tanzen,
wir
bleiben
wach.
Мы
танцуем,
танцуем,
танцуем,
мы
бодрствуем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Choukri Gustmann, Lukas Loules, Tolga Saya Yildirim, Mathias Ramson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.