Текст и перевод песни Luca J - O.M.G.S.
Come
ci
rimani
un
po'
male
Как
вы
остаетесь
там
немного
плохо
Come
quando
ti
dicono
che
è
ridicolo
un
Babbo
Natale
Например,
когда
они
говорят
вам,
что
это
смешно
Санта-Клаус
Ma
tu
sei
piccolo
ed
è
uno
schema
mentale
Но
ты
маленький,
и
это
ментальная
схема
E
noi
siamo
troppi
e
in
pericolo
И
мы
слишком
много
и
в
опасности
Il
mondo
è
talmente
piccolo
Мир
так
мал
Che
può
scoppiare!
(scoppiare!)
Что
может
лопнуть!
(лопнет!)
Nel
buio
delle
caverne
forse
ciò
che
ha
per
me
В
темноте
пещер,
может
быть,
то,
что
он
имеет
для
меня
Dopo
un
inverno
mi
accorgo
che
non
fa
più
per
me
После
зимы
я
замечаю,
что
это
больше
не
для
меня
Se
sei
da
solo
passa
Если
вы
один
проходит
Qui
la
fortuna
non
ti
aiuta,
fa
la
sostenuta
e
ti
sputa
sulla
carcassa
Тут
удача
тебе
не
поможет,
она
тебя
поддержит
и
плюнет
на
тушу.
Pensi
davvero
che
gli
altri
ti
aiuteranno?
Вы
действительно
думаете,
что
другие
помогут
вам?
Ma
non
li
senti
i
discorsi
che
fanno?
Но
разве
ты
не
слышишь
их
речи?
Anche
da
fermo
con
l'affanno
Даже
от
остановки
с
хрипом
E
poi
spariremo
in
cielo
tipo
Wendy
a
capodanno
А
потом
мы
исчезнем
в
небе,
как
Венди
в
канун
Нового
года
Fuori
dal
quadro
Van
Gogh
Из
картины
Ван
Гога
Noi
balleremo
un
tango
Мы
станцуем
танго
Sopra
la
melodia
che
nessuno
ti
sta
suonando
Над
мелодией,
которую
никто
не
играет
Fuori
dal
coro
e
canto
Из
хора
и
пения
Fuori
del
tutto
e
piango
Из
полностью
и
я
плачу
Quando
mi
accorgo
che
piano
piano
sto
trasformando
Когда
я
замечаю,
что
постепенно
я
превращаюсь
Le
mie
paure
in
alcool
Мои
страхи
в
алкоголе
Le
insicurezze
in
altro
Неуверенность
в
другом
E
a
Luca
non
gli
credi
se
lo
vedi
sopra
un
palco
И
Луке
ты
не
веришь,
если
видишь
его
над
сценой
E
giuro
che
quando
scende
poi
è
uno
stronzo
come
un
altro
И
клянусь,
когда
он
спускается,
он
такой
же
мудак,
как
и
другой
(Giuro
che
se
scende
poi
è
uno
stronzo
come
un
altro)
(Клянусь,
если
он
упадет,
то
он
такой
же
мудак,
как
и
другой)
La
droga
che
ti
sei
fatto
non
sale
più
di
tanto
Наркотик,
который
ты
сделал,
не
поднимается
так
сильно
E
poi
quando
ti
scende
sei
uno
stronzo
come
un
altro
И
потом,
когда
он
падает,
ты
такой
же
мудак,
как
и
другой
Tanto
tutto
va
in
alto
e
dopo
ritorna
in
basso
Все
идет
вверх,
а
потом
возвращается
вниз
Come
la
mia
autostima
in
ogni
rima
e
quanto
mi
state
sul
(cazzo)
Как
моя
самооценка
в
каждой
рифме
и
сколько
я
стою
на
(блять)
Tutti
con
il
flow
spezza-to
Все
с
разбитым
потоком
Un
po'
da
ritarda-to
Немного
опоздать
Dimmi
dove
l'hai
preso,
dimmi
chi
te
l'ha
dato
Скажи
мне,
где
ты
это
взял,
скажи
мне,
кто
дал
тебе
это
Vuoi
fare
l'incompreso
e
ti
hanno
dimenticato
Вы
хотите
сделать
неправильно,
и
вы
забыли
Io
non
mi
sono
arreso
e
guarda
chi
è
tornato
Я
не
сдался,
и
посмотрите,
кто
вернулся
Hai
mai
pensato
all'effetto
che
fanno
Вы
когда-нибудь
думали
о
эффекте,
который
они
делают
I
ricordi
le
voci
ogni
giorno
ogni
anno
Воспоминания
голоса
каждый
день
каждый
год
Stai
tranquillo
per
ciò
che
ti
danno
Будьте
спокойны
за
то,
что
они
дают
вам
La
strada
è
semplice
cercala
dentro
te
ma.
Путь
прост,
ищи
его
внутри
себя,
но.
Oggi
mi
gira
strano,
okay
ma
dove
andiamo?
Сегодня
у
меня
все
странно
получается,
ладно,
но
куда
мы
идем?
Meglio
se
non
parliamo
però
ti
prego
usciamo
Лучше,
если
мы
не
будем
говорить,
но,
пожалуйста,
выйдем
Oggi
mi
gira
strano
Сегодня
у
меня
получается
странно
Mi
gira
strano
Мне
это
кажется
странным
Oggi
mi
gira
strano
Сегодня
у
меня
получается
странно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luca bontempi, simone floris
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.