Текст и перевод песни Luca J - Ma come

Ma come

Voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare
Io voglio solo entrare

Nella testa delle persone (ma dove? ma come?)
La realtà è davvero dura mattone
Il cervello mio che fuma fattone
Da paura pure tu hai il fattore
Ma sei vuoi andare in tv fai l'attore
Questa roba non si tocca è il sole
Ed il cuore mio si blocca è il solo
Chi ci vola troppo accanto ci muore
Chi mi vola troppo accanto che vuole
Le tue scarpe frate sembrano nuove
Stando a casa non consumi le suole
Se ti penso con il cuore che duole
Se ci penso non ci sono parole
Giro sempre con gli occhiali da sole
Rido ancora nella mia depressione
Chi lo faceva con passione adesso mi fa compassione
La città è deprimente si sente il grigiore
La gente è evidente si sente in prigione
Il tuo mito è fallito e si sente il migliore
Un mio amico è sfinito è pretende un milione
Tu pensi davvero di alzarlo dal nulla
Io penso davvero che tu sia un coglione
Sai

Voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare
Io voglio solo entrare

Chi ti uccide la cravatta nega la pistola
Senti la disfatta come un nodo alla gola
Lo so che è sbagliato ma continuerò
Questa volta si le altre volte no
Chi si fotta si e chi si fotta no
Chi mi sente dice ma come

Sotto sotto sono sempre stato matto
Sempre stato fatto sempre stato un altro
Sono nato pronto crash test impatto
Piscio sul tuo sogno e non firmo un contratto
Che non ne ho bisogno madonna che ho fatto
Ma ho fatto quel sogno dove chi c'ho accanto
Realizza che in fondo non valgo più tanto
E mi lascia
La mia vita è una tigre che scorda di esserti grata
Una troia che scorda di esserti grata
Se tu l'hai raccolta e tolta dalla strada
Situa ti abbitua che è una coltellata
Una Storia infinita all'invidia alla fama
Tanto lo sapevo la gente ti chiama fino a quando servi
La gente ti ama e sparisce tra il fumo di questo ketama
La lingua ferisce come una katana
Ti lascia dei tagli tipo fontana
Se continui e sbagli vita puttana
E come se guardi la prima puntata
Una serie infinita che si chiama vita
Io la mia l'ho buttata
E pure ti giuro la vivo e non l'ho mai guardata
Perché dormivo l'ho registrata

Voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare (ma dove? ma come?)
Io voglio solo entrare
Io voglio solo entrare

Ну как?

Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти
Лишь желаю войти

В головы людей (но куда? как?)
Реальность жесткая как камень
Мой мозг дымит туманом
Ты тоже двинут, но и это классно
Чтоб на тв попасть, в актеры бы подался
А это не трогай, это солнце
И сердце замирает, одинокое
Кто близко слишком, погибает
Кто близко слишком, что хочет?
Твои кроссовки выглядят новыми
Дома сидя, подошв не износишь
Если о тебе думаю, сердце болит
Если думаю, слов не найти
Всегда хожу в темных очках
В своей депрессии все еще смеюсь
Кто увлеченно делал, смешон мне сейчас
Город унылый, серым отдаёт
Люди в печали, будто в тюрьме
Твой кумир пал, пусть лучшим себя считает
Мой друг истощен, миллион требует
Ты всерьез думаешь, что поднимешь его из нищеты?
Я правда думаю, ты тупица
Знаешь

Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти
Лишь желаю войти

Тот, кто тебя убьет, пистолет отрицать будет
Поражение в проигрыше как комок в горле
Я знаю, что не прав, но все равно буду продолжать
На этот раз, да, но не в другие
Иди к черту и береги себя
Кто слышит меня, думает: ну как?

Глубоко внутри, всегда был сумасшедшим
Всегда под кайфом, всегда чужим
Я родился готовым, краш-тест, столкновение
Мочусь на твою мечту, чтоб быть свободным
Я не нуждаюсь, я такой долбанутый
Но я исполнил мечту, где ты рядом
Понимаешь, что больше не привлекателен
И меня бросаешь
Моя жизнь — тигрица, которая забыла о своей благодарности
Шлюха, которая забыла о своей благодарности
Если ты поднял ее и вытащил из ямы
Будь готов, готов к удару в спину
Нескончаемая история зависти и славы
Я знал это, люди зовут тебя, пока ты им полезен
Люди любят тебя и исчезают в дыму этого кетамина
Язык ранит как катана
Оставляет порезы, как фонтан
Если будешь ошибаться, жизнь будет сукой
Это как смотреть первый эпизод
Бесконечный сериал под названием жизнь
Я свой слил в унитаз
И хоть и живу, никогда не следил за ней
Потому что спал, когда ее записывали

Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти (но куда? как?)
Лишь желаю войти
Лишь желаю войти