Текст и перевод песни Luca Madonia - Vittima Perfetta

Vittima Perfetta

Un minuto dopo l'altro - come piccole formiche
Tutte in fila silenziose - così il tempo ci conduce
Sono diventato grande - senza essere cresciuto
Solo per aver vissuto - la vita come un gioco

Non ti fidare mai di me - un insicuro che non sa chi è
Tu, la mia vittima perfetta, la mia unica scommessa - che mai io perderò

Le mie idee le mie opinioni - sulle cose e sulla gente
Mi trasmettono soltanto - un vuoto dentro

Non ti fidare mai di me - un insicuro che non sa chi è
Tu, la mia vittima perfetta, la mia unica scommessa - che mai io perderò
(Musica)- un insicuro che non sa chi è
Tu, la mia vittima perfetta, la mia unica scommessa - che mai io perderò

Stai con me, stai con me: è difficile - non averti non averti qui
Ma non è impossibile, vedrai che cambierà

Non ti fidare mai di me - un insicuro che non sa chi è
Tu, la mia vittima perfetta, la mia unica scommessa - che mai io perderò
(Musica)- un insicuro che non sa chi è
Tu, la mia vittima perfetta, la mia unica scommessa - che mai io perderò
Che mai io perderò non perderò

Victime Parfaite

Une minute après l'autre - comme de petites fourmis
Toutes en rang silencieuses - ainsi le temps nous conduit
Je suis devenu grand - sans avoir grandi
Juste pour avoir vécu - la vie comme un jeu

Ne te fie jamais à moi - un homme incertain qui ne sait pas qui il est
Toi, ma victime parfaite, mon seul pari - que je ne perdrai jamais

Mes idées, mes opinions - sur les choses et les gens
Ne me transmettent que - un vide intérieur

Ne te fie jamais à moi - un homme incertain qui ne sait pas qui il est
Toi, ma victime parfaite, mon seul pari - que je ne perdrai jamais
(Musique)- un homme incertain qui ne sait pas qui il est
Toi, ma victime parfaite, mon seul pari - que je ne perdrai jamais

Reste avec moi, reste avec moi: c'est difficile - ne pas t'avoir, ne pas t'avoir ici
Mais ce n'est pas impossible, tu verras que ça changera

Ne te fie jamais à moi - un homme incertain qui ne sait pas qui il est
Toi, ma victime parfaite, mon seul pari - que je ne perdrai jamais
(Musique)- un homme incertain qui ne sait pas qui il est
Toi, ma victime parfaite, mon seul pari - que je ne perdrai jamais
Que je ne perdrai jamais, je ne perdrai jamais