Vai - Luca Napolitano перевод на немецкий

Vai

Ogni giorno sempre uguale
Quante scuse quante storie
Vieni in fretta a casa e scappi via
Non parliamo più da tempo
Il tuo sguardo è sempre assente
Non chiedi più nemmeno come stai

E non ti accorgi quanto mi fai male
E dillo che c'è un altro al posto mio

Vai non voltarti, vai
E vivi la tua vita come vuoi

Sono stanco di aspettare
Ho paura di affondare
Giuro che non ce la faccio più
Non c'è un'altra via d'uscita
Sai di essere importante
Sei già in volo e non ritorni più

Che vuoto dentro, sento che mi manchi
Ma io mi arrendo, non ti fermerò

Vai non voltarti, vai
E vivi la tua vita come vuoi
Io non mi fermerò
Ho già toccato il fondo, cosa vuoi

Ahah...
Respirerò dolore
La febbre dell'amore ha già toccato me
Non c'è niente da fare
Mi ha già distrutto il cuore

Vai non voltarti, vai
E vivi la tua vita come vuoi
Io non mi fermerò
Non sei più al centro dei pensieri miei

Vai

Geh

Jeder Tag immer gleich
Wie viele Ausreden, wie viele Geschichten
Du kommst schnell nach Hause und rennst weg
Wir reden schon lange nicht mehr
Dein Blick ist immer abwesend
Du fragst nicht mal mehr, wie es mir geht

Und du merkst nicht, wie sehr du mich verletzt
Und sag es doch, dass ein anderer an meiner Stelle ist

Geh, dreh dich nicht um, geh
Und lebe dein Leben, wie du willst

Ich bin es leid zu warten
Ich habe Angst unterzugehen
Ich schwöre, ich schaffe es nicht mehr
Es gibt keinen anderen Ausweg
Du weißt, dass du wichtig bist
Du bist schon im Flug und kehrst nicht mehr zurück

Welche Leere in mir, ich fühle, dass du mir fehlst
Aber ich gebe auf, ich werde dich nicht aufhalten

Geh, dreh dich nicht um, geh
Und lebe dein Leben, wie du willst
Ich werde nicht stehenbleiben
Ich habe schon den Tiefpunkt erreicht, was willst du?

Ahah...
Ich werde Schmerz atmen
Das Fieber der Liebe hat mich schon erfasst
Es gibt nichts zu tun
Es hat mein Herz schon zerstört

Geh, dreh dich nicht um, geh
Und lebe dein Leben, wie du willst
Ich werde nicht stehenbleiben
Du bist nicht mehr im Mittelpunkt meiner Gedanken

Geh