War of The Universe - live - Luca Turilli's Rhapsody перевод на французский

War of The Universe - live

(Cosmic terror of the universe beware!
Mighty energies of mystic wars angels call!
Soon will born a mortal who will dare stars want its fall!)

There between two astral worlds
Lie dark seeds of eternal war
Far beyond the silent hole where
Meteors paint a crystal storm
Through the eons without space
Where swallowed is the concept: Time
Systems burning and colliding
Form the chaos, dark and light

Black holes, comets blazing thunders
Fragments of the divine born

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

Parallax of suns create
Geometry of moons unborn
Spread the knowledge of the creatures
Between curious yes and not

Comets' riders
Astral fighters
Heroes of celestial shores

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

War of the universe
Of cosmic energies
Of phantoms riding the Genesis of all
Sons of the universe
Forever fighting
Through every age condemned to
Face this long holy war

(Cosmic terror of the universe beware!
Mighty energies of mystic wars angels call
Soon will born a mortal who will dare stars want its fall)

Guerre de l'univers - en direct

(Terreure cosmique de l'univers, prends garde !
Puissantes énergies des guerres mystiques, les anges appellent !
Bientôt naîtra un mortel qui osera faire tomber les étoiles !)

Là, entre deux mondes astraux
Se cachent les sombres graines d'une guerre éternelle
Loin au-delà du trou silencieux où
Les météores peignent une tempête de cristal
À travers les éons sans espace
Où le concept de temps est avalé
Des systèmes brûlent et entrent en collision
Forgeant le chaos, obscur et lumineux

Des trous noirs, des comètes qui brillent de tonnerre
Des fragments du divin sont nés

Guerre de l'univers
D'énergies cosmiques
De fantômes chevauchant la Genèse de tout
Fils de l'univers
Combattant éternellement
À travers chaque âge, condamnés à
Affronter cette longue guerre sainte

Le parallaxe des soleils crée
La géométrie des lunes non nées
Répands la connaissance des créatures
Entre un curieux oui et non

Chevaliers de comètes
Combattants astraux
Héros des rivages célestes

Guerre de l'univers
D'énergies cosmiques
De fantômes chevauchant la Genèse de tout
Fils de l'univers
Combattant éternellement
À travers chaque âge, condamnés à
Affronter cette longue guerre sainte

Guerre de l'univers
D'énergies cosmiques
De fantômes chevauchant la Genèse de tout
Fils de l'univers
Combattant éternellement
À travers chaque âge, condamnés à
Affronter cette longue guerre sainte

(Terreure cosmique de l'univers, prends garde !
Puissantes énergies des guerres mystiques, les anges appellent
Bientôt naîtra un mortel qui osera faire tomber les étoiles !)