Текст и перевод песни Lucariello - Guagliune 'E Miez 'A Via (Gomorra Soundtrack / Gomorrah)

Guagliune 'E Miez 'A Via (Gomorra Soundtrack / Gomorrah)

Shh... ma che parlate a fa'
Zitt!
Site bbrav parlate chesta vita c'a rat suonn' a 105 caràt
Tu nun po' pavà 'a rata
Simme liùn riùn rint 'e vie e stì riùn addo m sent sicùr
Addo currevo 'a criatùr
Me scèt appen' me scèt sceng'
Stu cash appen m'o sceng 'o speng'
Jesco primma r'e sei nun vengo
Nun jesco si essa nun dice vengo!
'O saj ca magnamme e pigliamme 'o sole
Meglio auciello 'e campagna ca auciello e cajola
Corso Novara, Porsche Cayman
For a 'nu bar te stann' aspttann
So nat c'u 'na condanna ma senza ragione
Ce sta chi è can 'e canciello e chi è senza padron
(Fuje!)
Simme chille ca se fanne accirere llor 'o sanne
Simme chille ca se fanne accirere p'e cumpagne
Simme chille ca se fanne accirrere p'e chi cumman' simm chille ca...
Simme 'e guagliun e miez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'nmiez 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via
Quanta guagliùn 'nmiez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via
'E femmene, 'e femmene morene pe nuje
'E femmene godene c'u nuje
Se vennene l'oro 'o saje pe nuje
Nun vennen 'o cor maje pe nuje
'E femmene ce chiammane a nuje
'E femmene chiagnene p'e nuje
Aspettano se sbattono
Pe sta' n'ora cù nuje
Essa pass' sische 'aret
Scarpe Dsquared ess penz è frisc 'over sent' sule disc rap
Mal e panz steng a pist' guard annaz
Gesù Crist se fatt nu poc materialista
Croce r'oro diamant'a vist'
Sti strade song 'a casa mì jesco appen' trase
So semp 'nmiez 'a vij pur si stong 'a casa
A vita fa murì pe chest famm rirere
Ric tropp 'bucij putess fa 'o politic' hahaha
Simme chille ca se fanne accirere llor 'o sanne
Simme chille ca se fanne accirere p'e cumpagne
Simme chille ca se fanne accirrere p'e chi cumman' simm chille ca...
Simme 'e guagliun e miez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'nmiez 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via
Quanta guagliùn 'nmiez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'nmiez 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via
Eh... ah...
E nun se tratta r'essere criminàl'
'Nmiez a via simme tutt quant ugual...
Simme 'e guagliun e miez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'nmiez 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via
Quanta guagliùn 'nmiez a via via via
'A scola e sul' na bucija
'A casa sul pe' durmì nuje stamm sempe 'nmiez 'a vij
Simm e guagliùn e miez a via

Пацаны С Улицы (Саундтрек к Гоморре / Gomorrah)

Тсс... да что вы болтаете, а?
Заткнитесь!
Вы храбрые, говорите, эта жизнь, как крыса, звенит на 105 карат.
Ты не можешь платить по счетам.
Мы львы в этих улицах, и эти районы, где я чувствую себя в безопасности.
Где я бегал ребенком.
Просыпаюсь и сразу выхожу.
Эти деньги, как только получаю, трачу.
Выхожу до шести, не прихожу.
Не выхожу, если она не скажет "приходи!".
Знаешь, что мы едим и загораем.
Лучше быть вольной птицей, чем птицей в клетке.
Корсо Новара, Порше Кайман.
В баре тебя ждут.
Я родился с приговором, но без причины.
Есть те, кто на поводке, и те, кто без хозяина.
(Беги!)
Мы те, кого заводят, они это знают.
Мы те, кого заводят ради друзей.
Мы те, кого заводят ради тех, кто командует, мы те, кто...
Мы пацаны с улицы, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.
Сколько пацанов на улице, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.
Женщины, женщины умирают за нас.
Женщины наслаждаются с нами.
Продадут золото, знаешь, за нас.
Не продадут сердце никогда за нас.
Женщины зовут нас.
Женщины плачут по нам.
Ждут, изводятся.
Чтобы побыть час с нами.
Она проходит, шикарная задница.
Обувь Dsquared, она думает, что это круто, слышит только рэп.
Боль в животе, ствол у пояса, смотрит вверх.
Иисус Христос стал немного материалистом.
Золотой крест, бриллианты на виду.
Эти улицы - мой дом, я выхожу, как только встает солнце.
Я всегда на улице, даже если я дома.
Жизнь заставляет умирать, поэтому я заставляю ее смеяться.
Слишком много лжи, мог бы стать политиком, ха-ха-ха.
Мы те, кого заводят, они это знают.
Мы те, кого заводят ради друзей.
Мы те, кого заводят ради тех, кто командует, мы те, кто...
Мы пацаны с улицы, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.
Сколько пацанов на улице, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.
Эх... ах...
И дело не в том, чтобы быть преступником.
На улице мы все равны...
Мы пацаны с улицы, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.
Сколько пацанов на улице, улица, улица.
Школа - всего лишь ложь.
Дом только для сна, мы всегда на улице.
Мы пацаны с улицы.