Lucas Arnau - Amor de Primavera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Amor de Primavera




Amor de Primavera
Spring Love
De su album "Feliz" en tiendas mayo 2010
From his album "Feliz" in stores May 2010
Dime cómo hacer pa' no quererte
Tell me how not to love you
Tus ojos cuando miran
Your eyes when they look
Hacen que nazca un nuevo amanecer.
Make a new dawn be born.
Y cómo hacer para no verte
And how not to see you
Si estás en mi camino
If you are on my way
Clavada en mi destino
Nailed in my destiny
Te vuelves melodía mis sentidos
You become a melody with my senses
El néctar de una flor de madrugada
The nectar of a flower at dawn
Te vuelves la mañana y el rocío
You become the morning and the dew
Eres todo aquello que inventé para este sueño
You are everything that I invented for this dream
Que yo te quiero
That I love you
Porque si porque tu amor
Because yes because your love
Es como dar mi vida entera
Is like giving my whole life
Con un amor de primavera
With a spring love
Entre los dos
Between the two of us
Que yo te quiero
That I love you
Porque no porque no puedo
Because no because I can't
Detener esto que siento
Stop what I feel
Sin intentar una vez más
Without trying one more time
Tu corazón
Your heart
Y dime cómo no enloquecer
And tell me how not to go crazy
Que seas mi heroína
That you are my heroine
Y yo tu superhéroe sin razón
And I your superhero for no reason
Y cómo hacer para encenderte
And how to turn you on
Tu luz que me ilumina
Your light that lights me up
Tu amor no contamina
Your love does not pollute
Te vuelves melodía mis sentidos
You become a melody with my senses
El néctar de una flor de madrugada
The nectar of a flower at dawn
Te vuelves la mañana y el rocío
You become the morning and the dew
Eres todo aquello que inventé para este sueño
You are everything that I invented for this dream
Que yo te quiero
That I love you
Porque si porque tu amor
Because yes because your love
Es como dar mi vida entera
Is like giving my whole life
Con un amor de primavera
With a spring love
Entre los dos
Between the two of us
Que yo te quiero
That I love you
Porque no porque no puedo
Because no because I can't
Detener esto que siento
Stop what I feel
Sin intentar una vez más
Without trying one more time
Tu corazón
Your heart
Que yo te quiero porque si...
That I love you because yes...
Que yo te quiero porque no...
That I love you because no...
Que yo te quiero solo a ti
That I love you only you
Que yo te quiero corazón
That I love you heart
Me desespero,
I despair,
Siento que muero
I feel I'm dying
Si no te tengo al alrededor
If I don't have you around
Que yo te quiero
That I love you
Porque si porque tu amor
Because yes because your love
Es como dar mi vida entera
Is like giving my whole life
Con un amor de primavera
With a spring love
Entre los dos
Between the two of us
Que yo te quiero
That I love you
Porque no porque no puedo
Because no because I can't
Detener esto que siento
Stop what I feel
Sin intentar una vez más
Without trying one more time
Tu corazón
Your heart
Que yo te quiero
That I love you
Porque si porque tu amor
Because yes because your love
Es como dar mi vida entera
Is like giving my whole life
Con un amor de primavera
With a spring love
Entre los dos
Between the two of us
Que yo te quiero
That I love you
Porque no porque no puedo
Because no because I can't
Detener esto que siento
Stop what I feel
Sin intentar una vez más
Without trying one more time
Tu corazón
Your heart
Sin intentar una vez más tu corazón
Without trying one more time your heart





Авторы: Jose Gaviria, Lucas Arnau Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.