Текст и перевод песни Lucas Arnau - Botella de Ron

Botella de Ron

Hoy les quiero preguntar
Una historia que no entiendo
Las calles de esta ciudad
Me están mirando
Me preguntan del recuerdo

Hoy, quiero cambiarles un poco la vida
Parece un laberinto sin salida
No tengas miedo vamo a celebrar

Botella e' ron
O una copa de tequila
Y mañana una aspirina
Pa' que siga el parrandón
Botella e' ron
Hoy la rumba no termina
Gózate un poco la vida
Y que siga con el son

Hoy le quiero recordar
Que los días son del tiempo
Las calles de esta ciudad
Van caminando
Y se acaban los momentos

Hoy, quiero cambiarles un poco la vida
Parece un laberinto sin salida
No tengas miedo vamo a celebrar

Que yo te quiero ven pa' aca
Que yo te quiero ver gozar

Bouteille de Rhum

Aujourd'hui, j'ai une question pour toi
Il y a une histoire que je ne comprends pas
Les rues de cette ville
Me regardent
Me demandent des souvenirs

Aujourd'hui, je veux changer un peu ta vie
Ça ressemble à un labyrinthe sans issue
N'aie pas peur, on va fêter ça

Bouteille de rhum
Ou un verre de tequila
Et demain, un aspirine
Pour que la fête continue
Bouteille de rhum
La fête ne s'arrête pas aujourd'hui
Profite un peu de la vie
Et que la musique continue

Aujourd'hui, je veux te rappeler
Que les jours appartiennent au temps
Les rues de cette ville
Marchent
Et les moments se terminent

Aujourd'hui, je veux changer un peu ta vie
Ça ressemble à un labyrinthe sans issue
N'aie pas peur, on va fêter ça

Parce que je t'aime, viens ici
Parce que je veux te voir profiter