Lucas Arnau - Burucuprá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Burucuprá




Burucuprá
Брэкэпра
Ahora escuchame vamos a gozarla ya
Сейчас послушай, мы зажигаем сейчас
Y a disfrutarla, con los parceros
И наслаждаемся, со всей нашей братией
Pasando chévere, con Lucas ya
Весело проводим время, с Лукасом
Esto dice, burucuprá)
Это брэкэпра)
Vamos a prenderte la vida
Мы зажжем тебе жизнь
Que no se puede acabar
Которая не может кончиться
Vamos a curarte la herida
Мы вылечим твою рану
Porque siempre, se puede celebrar
Потому что всегда
Siento que me estás mirando
Чувствую, что ты смотришь на меня
Siento que me estás gozando
Чувствую, что ты кайфуешь
Que suene, no duele, la vida mirá (bis)
Пусть играет, не болит, жизнь, смотри (2 раза)
Vamos a prenderte la vida
Мы зажжем тебе жизнь
Que no se puede acabar
Которая не может кончиться
Vamos a curarte la herida
Мы вылечим твою рану
Porque siempre, se puede celebrar
Потому что всегда
Que no duela el camino
Пусть путь будет легким
Que lo diga el destino
Пусть это скажет судьба
Hoy me dices, que te mueres y que no te da
Сегодня ты говоришь, что умираешь и что тебе не хватает
No no no, no te da no no no ...
Нет, нет, нет, нет, нет, нет…
Dice mi corazón
Говорит мое сердце
Canta, corazón que te duela la garganta
Пой, сердце, пусть больно глотку
Que te mire y que suene cuando falta
Пусть смотрит на тебя и звучит, когда будет не хватать
Corazón al latir retumba
Сердце, когда бьется, стучит
Mírala, suénala, gózala, se puede bailar
Смотри на нее, зажигай, наслаждайся, можно танцевать
Vamos a prenderte la vida
Мы зажжем тебе жизнь
Que no se puede acabar
Которая не может кончиться
Vamos a curarte la herida
Мы вылечим твою рану
Porque siempre, se puede celebrar (bis)
Потому что всегда (2 раза)
(Te quiero ver bailar, te quiero ver gozar
хочу видеть, как ты танцуешь, я хочу видеть, как ты кайфуешь
Así, muévete, muévete más
Так, двигайся, двигайся больше
Oye, pásame la candela esa hey
Эй, передай мне этот огонь, эй
Pa' prenderte el cubano, bacano, esta bien bacano ya)
Чтобы поджечь кубинский огонь, круто, это очень круто)
Vamos a prenderte la vida
Мы зажжем тебе жизнь
Que no se puede acabar
Которая не может кончиться
Vamos a curarte la herida
Мы вылечим твою рану
Porque siempre, se puede celebrar (bis)
Потому что всегда (2 раза)





Авторы: Lucas Arnau, Andres Munera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.