Текст и перевод песни Lucas Arnau - De Rodillas

De Rodillas

Siento que no estas conmigo
Que te has olvidado
Que juntos podemos llorar
Siento que no has entendido
Que muero de miedo por que tu me dejes de hablar

Y es que no puedo dejarte ir
Porque me duele saber que sin ti
Yo no puedo mas que morir sin paz

Quiero entregarme solo una vez mas
Dandote el tiempo que nunca fue
Dejame ser el sabor de tu miel

Solo siente que arde este amor
Que me tiene de rodillas rogandote solo una vez mas
Deja que el viento nos roce la piel

Te quiero eso lo se
Solo siente que ardes de amor
Que me tiene de rodillas rogando que me vuelvas amar

Siento que no puedo dejarte
Ya oigo el silencio bailando con la soledad
Siento que no puedo dejar de mirar
Cada que tus ojos reflejan el sol junto al mar
Y es que no puedo dejarte ir
Porque me duele saber que sin ti
Yo no puedo mas que morir sin paz

Quiero entregarme solo una vez mas
Dandote el tiempo que nunca fue
Dejame ser el sabor de tu miel
Solo siente que arde este amor
Que me tiene de rodillas rogandote solo una vez mas
Deja que el viento nos roce la piel
Te quiero eso lo se
Solo siente que ardes de amor
Que me tiene de rodillas rogando que me vuelvas amar
Es tu amor es mi amor de los dos
Quiero que me vuelvas a amar

На коленях

Я чувствую, что тебя нет со мной
Что ты забыла
Что вместе мы можем плакать
Я чувствую, что ты не поняла
Что я умираю от страха, что ты перестанешь со мной разговаривать

И я не могу отпустить тебя
Потому что мне больно знать, что без тебя
Я не могу больше, чем умереть без покоя

Я хочу отдаться тебе еще один раз
Дав тебе время, которого никогда не было
Позволь мне стать вкусом твоего меда

Просто почувствуй, как горит эта любовь
Она поставила меня на колени, умоляя тебя еще раз
Пусть ветер коснётся нашей кожи

Я люблю тебя, это я знаю
Просто почувствуй, как ты горишь от любви
Она поставила меня на колени, умоляя, чтобы ты снова полюбила меня

Я чувствую, что не могу оставить тебя
Я уже слышу, как тишина танцует с одиночеством
Я чувствую, что не могу перестать смотреть
Каждый раз, когда твои глаза отражают солнце рядом с морем
И я не могу отпустить тебя
Потому что мне больно знать, что без тебя
Я не могу больше, чем умереть без покоя

Я хочу отдаться тебе еще один раз
Дав тебе время, которого никогда не было
Позволь мне стать вкусом твоего меда
Просто почувствуй, как горит эта любовь
Она поставила меня на колени, умоляя тебя еще раз
Пусть ветер коснётся нашей кожи
Я люблю тебя, это я знаю
Просто почувствуй, как ты горишь от любви
Она поставила меня на колени, умоляя, чтобы ты снова полюбила меня
Эта твоя любовь, моя любовь, наша любовь
Я хочу, чтобы ты снова полюбила меня