Текст и перевод песни Lucas Arnau - Despierta
No
falta
nada
para
comprenderlo
Недостаёт
так
мало
для
понимания
Mirándome
sos
un
amuleto
para
el
corazón
Глядя
на
тебя,
ты
становишься
талисманом
для
сердца
Tratar
de
conservar
el
equilibrio
Попытка
сохранить
равновесие
Que
para
el
reloj
como
un
sistema
matemático
Которая
для
часов,
как
математическая
система
Escúchame,
sé
lo
que
estás
sintiendo
Послушай
меня,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
Te
enseñaré
a
entender
lo
que
estás
viendo
Я
научу
тебя
понимать
то,
что
видишь
Procura
enmudecer
los
pensamientos
Попробуй
заглушить
мысли
Solo
hace
falta
decirte
(falta
decirte)
amor
Остаётся
только
вымолвить
(остаётся
вымолвить)
любовь
Como
en
un
universo
paralelo
Как
в
параллельной
вселенной
Se
escucha
una
voz,
quiere
decirme
todo
lo
que
soy
Слышится
голос,
желающий
поведать
мне
всё
моё
существо
Tan
enigmático
es
el
desconsuelo
Безутешность
так
загадочна
Una
conversación
con
un
silencio
carismático
Беседа
с
харизматичной
тишиной
Escúchame,
sé
lo
que
estás
sintiendo
Послушай
меня,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
Te
enseñaré
a
entender
lo
que
estás
viendo
Я
научу
тебя
понимать
то,
что
видишь
Procura
enmudecer
los
pensamientos
Попробуй
заглушить
мысли
Solo
hace
falta
decirte
(falta
decirte)
amor
Остаётся
только
вымолвить
(остаётся
вымолвить)
любовь
Escúchame,
sé
lo
que
estás
sintiendo
Послушай
меня,
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
Te
enseñaré
a
entender
lo
que
estás
viendo
Я
научу
тебя
понимать
то,
что
видишь
Procura
enmudecer
los
pensamientos
Попробуй
заглушить
мысли
Solo
hace
falta
decirte
(falta
decirte)
amor
Остаётся
только
вымолвить
(остаётся
вымолвить)
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lucas Arnau Fernandez, Alejandro Villegas Sepulveda, Fernando Villegas Sepulveda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.