Lucas Arnau - Llévame Contigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Llévame Contigo




Llévame Contigo
Emmène-moi avec toi
Sácame de esta locura
Sors-moi de cette folie
Con tus manos rozando mi piel, eee
Avec tes mains caressant ma peau, eee
Que me quites la amargura
Enlève-moi l'amertume
Con tus besos que saben a miel,
Avec tes baisers qui ont le goût du miel,
Eee, eh, eh, eh
Eee, eh, eh, eh
Y los días tan azules como Enero
Et les jours aussi bleus que janvier
Tus palabras son tan dulces que me muero
Tes mots sont si doux que je meurs
Las estrellas van celosas porque quiero
Les étoiles sont jalouses parce que je veux
Entregarte el corazón.
Te donner mon cœur.
Coro:
Refrain:
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A un baile de sueños
À un bal de rêves
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Laisse ton âme s'éprendre de la lune et dans mon ciel
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A soñar sin miedo
Pour rêver sans peur
Y que mi sangre se emborrache de emoción
Et que mon sang s'enivre d'émotion
Porque te quiero corazón.
Parce que je t'aime mon cœur.
He, eh, eee
He, eh, eee
Ha, ah, aaa
Ha, ah, aaa
Bésame no tengas duda
Embrasse-moi, n'hésite pas
Y regálame un atardecer, eee
Et offre-moi un coucher de soleil, eee
Que tu amor tiene la cura
Ton amour a le remède
Para poder volver a nacer,
Pour pouvoir renaître,
Eee, eh, eh, eh
Eee, eh, eh, eh
Y los días tan azules como Enero
Et les jours aussi bleus que janvier
Tus palabras son tan dulces que me muero
Tes mots sont si doux que je meurs
Las estrellas van celosas porque quiero
Les étoiles sont jalouses parce que je veux
Entregarte el corazón.
Te donner mon cœur.
Coro:
Refrain:
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A un baile de sueños
À un bal de rêves
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Laisse ton âme s'éprendre de la lune et dans mon ciel
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A soñar sin miedo
Pour rêver sans peur
Y que mi sangre se emborrache de emoción
Et que mon sang s'enivre d'émotion
Porque te quiero corazón.
Parce que je t'aime mon cœur.
He, eh, eee
He, eh, eee
Uuuuuuu (Bis)
Uuuuuuu (Bis)
Ohh!
Ohh!
Coro:
Refrain:
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A un baile de sueños
À un bal de rêves
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Laisse ton âme s'éprendre de la lune et dans mon ciel
Llévame contigo
Emmène-moi avec toi
A soñar sin miedo
Pour rêver sans peur
Y que mi sangre se emborrache de emoción
Et que mon sang s'enivre d'émotion
Porque te quiero corazón.
Parce que je t'aime mon cœur.
Uuuuuuu
Uuuuuuu
Ha, ah, aaa
Ha, ah, aaa





Авторы: Arnau Fernandez Lucas, Cardenas David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.