Lucas Arnau - Mi Verdad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Mi Verdad




Mi Verdad
Ma Vérité
Mi verdad está en tus ojos y en tus manos
Ma vérité est dans tes yeux et dans tes mains
Mi verdad está en tu risa y en tus labios
Ma vérité est dans ton rire et sur tes lèvres
Todo lo que te rodea
Tout ce qui t'entoure
A mi me lleva al paraiso
Me conduit au paradis
Eres como la marea
Tu es comme la marée
Por tu culpa pierdo el piso
À cause de toi, je perds pied
Mi verdad tiene tu nombre y tu apellido
Ma vérité porte ton nom et ton prénom
Mi verdad está en tu norte es mi destino
Ma vérité est dans ton nord, c'est mon destin
Tu amor derriba mi azotea
Ton amour abat mon toit
Cómo una lluvia de granizo
Comme une pluie de grêle
Y la calma cuando llega
Et le calme qui arrive
Me permite estar contigo
Me permet d'être avec toi
Tu amor es mi verdad, mi juramento
Ton amour est ma vérité, mon serment
Como sabia que endulza
Comme une sagesse qui adoucit
Y me recorre todo el cuerpo
Et me traverse tout le corps
Tu amor del aire
Ton amour de l'air
Tu amor del viento
Ton amour du vent
Tu amor es el regalo que he esperado
Ton amour est le cadeau que j'ai attendu
Por tanto tiempo
Pendant si longtemps
Tu verdad siempre me pone al descubierto
Ta vérité me met toujours à découvert
Tu verdad me deja libre si estoy preso
Ta vérité me rend libre si je suis emprisonné
Todo lo que me rodea
Tout ce qui m'entoure
Ya no es mas un sacrificio
N'est plus un sacrifice
Eres como el alimento, mi sustento
Tu es comme la nourriture, mon soutien
Eres mi vicio
Tu es mon vice
Tu amor es mi verdad, mi juramento
Ton amour est ma vérité, mon serment
Cómo sabia que endulza
Comme une sagesse qui adoucit
Y me recorre todo el tiempo
Et me traverse tout le temps
Tu amor del aire
Ton amour de l'air
Tu amor del viento
Ton amour du vent
Tu amor es el regalo que he esperado
Ton amour est le cadeau que j'ai attendu
Te perdí y sólo me has encontrado
Je t'ai perdue et seule toi m'a retrouvé
Porque siempre recibi tus oraciones
Parce que j'ai toujours reçu tes prières
Y a pesar de la distancia no he llorado
Et malgré la distance, je n'ai pas pleuré
Porque nunca yo dude de tus perdones
Parce que je n'ai jamais douté de tes pardons
Tu amor del aire
Ton amour de l'air
Tu amor del viento
Ton amour du vent
Tu amor es el regalo que he esperado
Ton amour est le cadeau que j'ai attendu
Por tanto tiempo
Pendant si longtemps
Por tanto tiempo
Pendant si longtemps





Авторы: Amaury Gutierrez, Jose Gaviria, Lucas Arnau Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.