Lucas Arnau - Más Nuca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Más Nuca




Más Nuca
Больше никогда
Como decirte que robe tu boca juntico con tu amor
Как сказать, что украду твои губы вместе с твоей любовью
Que sabe a fruta fresca y me provoca morderte el corazón
Что они похожи на свежие фрукты, и мне хочется искусать твое сердце
Como explicarte que no es fantasia lo que hay entre los dos
Как объяснить, что нет ничего выдуманного в том, что между нами
Y aunque extrañarte me ha hecho compañía prefiero estar con vos
И хотя тоска по тебе стала мне подругой, я предпочитаю быть с тобой
Mas nunca te vayas de mi corazón
Больше никогда не уходи из моего сердца
No te vayas a dar por vencida
Не сдавайся
Se trata del amor
Ведь это любовь
Mas nunca me olvides, prometemelo
Больше никогда не забывай меня, пообещай мне
Y no te vayas nunca de mi vida
И не уходи никогда из моей жизни
Te ruego por favor
Очень тебя прошу
Como decirte que robe tu boca juntico con tu amor
Как сказать, что украду твои губы вместе с твоей любовью
Que sabe a fruta fresca y me provoca morderte el corazón
Что они похожи на свежие фрукты, и мне хочется искусать твое сердце
Como explicarte que no es fantasia lo que hay entre los dos
Как объяснить, что нет ничего выдуманного в том, что между нами
Y aunque extrañarte me ha hecho compañía prefiero estar con vos
И хотя тоска по тебе стала мне подругой, я предпочитаю быть с тобой
Mas nunca te vayas de mi corazón
Больше никогда не уходи из моего сердца
No te vayas a dar por vencida
Не сдавайся
Se trata del amor
Ведь это любовь
Mas nunca me olvides, prometemelo
Больше никогда не забывай меня, пообещай мне
No te vayas nunca de mi vida
Не уходи никогда из моей жизни
Te ruego por favor
Очень тебя прошу
Y de todo lo que somos, lo que hemos vivido
И из всего, что мы есть, что мы пережили
Tu eres lo mas grande, tu eres mi suerte
Ты самая большая ценность, ты моя удача
Cógeme de la mano, apriétame, nunca me sueltes
Возьми меня за руку, прижми сильнее, не отпускай меня никогда
Quiero que seas fuerte y que te quedes conmigo hasta la muerte
Хочу, чтобы ты была сильна и оставалась со мной до самой смерти
Ya sabes que mis canciones son para quererte
Ты знаешь, что мои песни для того, чтобы любить тебя
Para que te queden grabadas como tus labios en mi frente
Чтобы они остались в твоей памяти, как твои губы на моем лбу
Quiero que seas mía, y mas nunca perderte
Хочу, чтобы ты была моей, и больше никогда не терять тебя
Mas nunca te vayas, mas nunca me sueltes
Больше никогда не уходи, больше никогда не отпускай меня
Mas nunca te vayas de mi corazón
Больше никогда не уходи из моего сердца
No te vayas a dar por vencida
Не сдавайся
Se trata del amor
Ведь это любовь
Mas nunca me olvides, prometemelo
Больше никогда не забывай меня, пообещай мне
No te vayas nunca de mi vida
Не уходи никогда из моей жизни
Te ruego por favor
Очень тебя прошу
Le, le, le, le, lei
Ле, ле, ле, ле, лей
Le, le, le, le, lei
Ле, ле, ле, ле, лей
Le, le, le, le, le, eh, eh
Ле, ле, ле, ле, ле, эх, эх
Le, le, le, le, le, le, le
Ле, ле, ле, ле, ле, ле, ле





Авторы: Lucas Arnau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.