Текст и перевод песни Lucas Arnau - No Quiero Perderte

No Quiero Perderte

Tus labios son de comer
Tu amor el de una mujer
Que te enseña una verdad

Tus ojos funden la piel
Tus piernas son de beber
Y tus dedos el final

Tal vez sin tenerte no hay nada
Como terminar si no acaba
¿Como puedes respirar?
¿Como entiendes, como hablas?

Ah-ay-ay
No quiero perderte
Quiero desafiar
A la mala suerte

Ah-ay-ay
Como enloquecerte
No puedo volver a verte
Si no siente que se siente

Dentro muy dentro
En tu cuerpo
Que se encarga de robarme tu mitad

Tus sueños son de papel
Tus miedos son mas de cien
Y tu vida no anda mal

Tal vez sin tenerte no hay nada
¿Como terminar? si no acaba
¿Como puedes respirar?
¿Como entiendes, como hablas?

Ah-ay-ay
No quiero perderte
Quiero desafiar
A la mala suerte

Ah-ay-ay
Como enloquecerte
No puedo volver a verte
Si no sientes que se siente

Dentro muy dentro
En tu cuerpo
Que se encarga de robarme tu mitad

Ah-ay-ay
No quiero perderte
Quiero desafiar
A la mala suerte

Ah-ay-ay
Como enloquecerte
No puedo volver a verte
Si no siente que se siente

Dentro muy dentro
En tu cuerpo
Que se encarga de robarme tu mitad

No
De robarme tu mitad
Y te encargas de robarme tu mitad

Je ne veux pas te perdre

Tes lèvres sont à manger
Ton amour, celui d'une femme
Qui te montre une vérité

Tes yeux fondent la peau
Tes jambes sont à boire
Et tes doigts, la fin

Peut-être que sans toi, il n'y a rien
Comment terminer si cela ne se termine pas
Comment peux-tu respirer ?
Comment comprends-tu, comment parles-tu ?

Ah-ay-ay
Je ne veux pas te perdre
Je veux défier
La malchance

Ah-ay-ay
Comme te rendre folle
Je ne peux pas te revoir
Si tu ne sens pas ce que tu sens

Au plus profond de toi
Dans ton corps
Qui se charge de me voler ta moitié

Tes rêves sont en papier
Tes peurs sont plus de cent
Et ta vie ne va pas mal

Peut-être que sans toi, il n'y a rien
Comment terminer ? si cela ne se termine pas
Comment peux-tu respirer ?
Comment comprends-tu, comment parles-tu ?

Ah-ay-ay
Je ne veux pas te perdre
Je veux défier
La malchance

Ah-ay-ay
Comme te rendre folle
Je ne peux pas te revoir
Si tu ne sens pas ce que tu sens

Au plus profond de toi
Dans ton corps
Qui se charge de me voler ta moitié

Ah-ay-ay
Je ne veux pas te perdre
Je veux défier
La malchance

Ah-ay-ay
Comme te rendre folle
Je ne peux pas te revoir
Si tu ne sens pas ce que tu sens

Au plus profond de toi
Dans ton corps
Qui se charge de me voler ta moitié

Non
De me voler ta moitié
Et tu te charges de me voler ta moitié