Lucas Arnau - Rompecabezas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Rompecabezas




Rompecabezas
Puzzle
Hoy quiero jugarme la vida
Today I want to risk my life
Mirando a través de un cristal
Looking through a glass
Quiero descifrar la salida
I want to figure out the exit
Alguna cosa quizá me salga mal
Something might go wrong
Hoy quiero sanar las heridas
Today I want to heal my wounds
Tal vez nunca mire hacia atrás
Maybe I will never look back
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
I want to give my happiness to life
Soñar despierto
Dreaming awake
Retar la facilidad
Challenging easiness
Azar del tiempo
Chance of time
No que pueda pasar
I don't know what can happen
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Today I want to walk and keep gathering strength
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
To sigh and remedy the pain that weighs me down
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
I want to know the reality of this puzzle
Para que la vida se pueda gozar
So that I can enjoy life
Hoy quiero romper la rutina
Today I want to break the routine
Dejar a la suerte volar
Let luck fly
Jugar y perder la partida
Play and lose the game
Quizá el mundo me quiera perdonar
Maybe the world wants to forgive me
Hoy quiero sanar las heridas
Today I want to heal my wounds
Tal vez nunca mire hacia atrás
Maybe I will never look back
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
I want to give my happiness to life
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Today I want to walk and keep gathering strength
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
To sigh and remedy the pain that weighs me down
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
I want to know the reality of this puzzle
Para que la vida se pueda gozar
So that I can enjoy life
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Today I want to walk and keep gathering strength
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
To sigh and remedy the pain that weighs me down
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
I want to know the reality of this puzzle
Para que la vida se pueda gozar
So that I can enjoy life
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Today I want to walk and keep gathering strength
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
To sigh and remedy the pain that weighs me down
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
I want to know the reality of this puzzle
Para que la vida se pueda gozar
So that I can enjoy life
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Today I want to walk and keep gathering strength
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
To sigh and remedy the pain that weighs me down
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
I want to know the reality of this puzzle
Para que la vida se pueda gozar
So that I can enjoy life





Авторы: David Cardenas, Lucas Arnau Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.