Lucas Arnau - Rompecabezas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Rompecabezas




Rompecabezas
Головоломка
Hoy quiero jugarme la vida
Сегодня я готов рискнуть своей жизнью
Mirando a través de un cristal
Смотря сквозь стекло
Quiero descifrar la salida
Я хочу найти выход
Alguna cosa quizá me salga mal
Может быть, что-то пойдет не так
Hoy quiero sanar las heridas
Сегодня я хочу залечить раны
Tal vez nunca mire hacia atrás
Может быть, я никогда не оглянусь назад
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
Я хочу поделиться с жизнью частичкой своего счастья
Soñar despierto
Мечтать наяву
Retar la facilidad
Бросить вызов легкости
Azar del tiempo
Случайное время
No que pueda pasar
Не знаю, что может произойти
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Сегодня я хочу идти и продолжать наращивать силы
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Чтобы вздохнуть и облегчить боль, которая меня тяготит
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Я хочу узнать правду об этой головоломке
Para que la vida se pueda gozar
Чтобы наслаждаться жизнью
Hoy quiero romper la rutina
Сегодня я хочу разорвать рутину
Dejar a la suerte volar
Дать удаче шанс
Jugar y perder la partida
Сыграть и проиграть партию
Quizá el mundo me quiera perdonar
Может быть, мир простит меня
Hoy quiero sanar las heridas
Сегодня я хочу залечить раны
Tal vez nunca mire hacia atrás
Может быть, я никогда не оглянусь назад
Quiero contagiarle a la vida un poquito de mi felicidad
Я хочу поделиться с жизнью частичкой своего счастья
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Сегодня я хочу идти и продолжать наращивать силы
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Чтобы вздохнуть и облегчить боль, которая меня тяготит
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Я хочу узнать правду об этой головоломке
Para que la vida se pueda gozar
Чтобы наслаждаться жизнью
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Сегодня я хочу идти и продолжать наращивать силы
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Чтобы вздохнуть и облегчить боль, которая меня тяготит
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Я хочу узнать правду об этой головоломке
Para que la vida se pueda gozar
Чтобы наслаждаться жизнью
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Сегодня я хочу идти и продолжать наращивать силы
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Чтобы вздохнуть и облегчить боль, которая меня тяготит
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Я хочу узнать правду об этой головоломке
Para que la vida se pueda gozar
Чтобы наслаждаться жизнью
Hoy quiero andar y continuar acumulando fuerzas
Сегодня я хочу идти и продолжать наращивать силы
Para suspirar y remediar el dolor que me pesa
Чтобы вздохнуть и облегчить боль, которая меня тяготит
Quiero conocer la realidad de este rompecabezas
Я хочу узнать правду об этой головоломке
Para que la vida se pueda gozar
Чтобы наслаждаться жизнью





Авторы: David Cardenas, Lucas Arnau Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.