Текст и перевод песни Lucas Arnau - Sabes a Mi
Hoy
los
pies
descalzos
pisan
confirmeza
Aujourd'hui,
mes
pieds
nus
marchent
sur
la
certitude
Mi
corazon
domina
la
cabeza
Mon
cœur
domine
ma
tête
Tan
decidido
por
tenerte
hoy
Si
décidé
à
t'avoir
aujourd'hui
Se
que
cada
paso
brilla
una
promesa
Je
sais
que
chaque
pas
brille
d'une
promesse
Que
cada
llanto
colma
la
tristesa
y
que
la
vida
no
termina
hoy
Que
chaque
larme
comble
la
tristesse
et
que
la
vie
ne
se
termine
pas
aujourd'hui
Y
que
tal
vez
me
digas
que
no
puedes
darme
lo
mejo
Et
que
peut-être
tu
me
diras
que
tu
ne
peux
pas
me
donner
le
meilleur
Pero
sabes
que
alguna
vez
por
mi
perdiste
la
razon
Mais
tu
sais
qu'une
fois
tu
as
perdu
la
raison
pour
moi
Sentado
en
medio
de
la
tormenta
me
dedico
a
pensar
en
ti
Assis
au
milieu
de
la
tempête,
je
me
consacre
à
penser
à
toi
Aver
si
recresas
aver
si
vuelvo
a
vivir
Pour
voir
si
tu
reviens,
pour
voir
si
je
reviens
à
la
vie
Pensando
en
los
dias
las
noches
que
estoy
sin
ti
Pensant
aux
jours
et
aux
nuits
où
je
suis
sans
toi
Sintiendo
lo
que
el
corazon
siente
Sentant
ce
que
mon
cœur
ressent
Soy
adicto
a
saber
de
ti
Je
suis
accro
à
savoir
de
toi
Adicto
a
tus
ojos
tus
labios
a
tu
nariz
Accro
à
tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez
Adicto
a
tus
besos
que
saben
un
poco
a
mi
Accro
à
tes
baisers
qui
ont
un
goût
un
peu
de
moi
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Hoy
mis
libros
hablan
tu
naturaleza
Aujourd'hui,
mes
livres
parlent
de
ta
nature
Cuentan
historias
solo
en
mi
cabeza
Ils
racontent
des
histoires
uniquement
dans
ma
tête
Hasta
se
escucha
el
color
de
tu
voz
On
entend
même
la
couleur
de
ta
voix
Se
que
el
mundo
empieza
a
dar
vueltas
y
vueltas
Je
sais
que
le
monde
commence
à
tourner
et
tourner
Que
eso
no
cambia
en
nada
mi
destreza
Que
cela
ne
change
rien
à
mon
habileté
Para
quererte
mas
que
nunca
hoy
Pour
t'aimer
plus
que
jamais
aujourd'hui
Y
se
tambien
que
dices
que
Et
je
sais
aussi
que
tu
dis
que
No
puedes
darme
lo
mejor
pero
sabes
que
alguna
vez
Tu
ne
peux
pas
me
donner
le
meilleur,
mais
tu
sais
qu'une
fois
Por
mi
perdiste
la
razon
Tu
as
perdu
la
raison
pour
moi
Sentado
en
medio
de
la
tormenta
me
dedico
a
pensar
en
ti
Assis
au
milieu
de
la
tempête,
je
me
consacre
à
penser
à
toi
Aver
si
recresas
aver
si
vuelvo
a
vivir
Pour
voir
si
tu
reviens,
pour
voir
si
je
reviens
à
la
vie
Pensando
en
los
dias
las
noches
que
estoy
sin
ti
Pensant
aux
jours
et
aux
nuits
où
je
suis
sans
toi
Sintiendo
lo
que
el
corazon
siente
Sentant
ce
que
mon
cœur
ressent
Soy
adicto
a
saber
de
ti
Je
suis
accro
à
savoir
de
toi
Adicto
a
tus
ojos
tus
labios
a
tu
nariz
Accro
à
tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez
Adicto
a
tus
besos
que
saben
un
poco
a
mi
Accro
à
tes
baisers
qui
ont
un
goût
un
peu
de
moi
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Sentado
en
medio
de
la
tormenta
me
dedico
a
pensar
en
ti
Assis
au
milieu
de
la
tempête,
je
me
consacre
à
penser
à
toi
Aver
si
recresas
aver
si
vuelvo
a
vivir
Pour
voir
si
tu
reviens,
pour
voir
si
je
reviens
à
la
vie
Pensando
en
los
dias
las
noches
que
estoy
sin
ti
Pensant
aux
jours
et
aux
nuits
où
je
suis
sans
toi
Sintiendo
lo
que
el
corazon
siente
Sentant
ce
que
mon
cœur
ressent
Soy
adicto
a
saber
de
ti
Je
suis
accro
à
savoir
de
toi
Adicto
a
tus
ojos
tus
labios
a
tu
nariz
Accro
à
tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez
Adicto
a
tus
besos
que
saben
un
poco
a
mi
Accro
à
tes
baisers
qui
ont
un
goût
un
peu
de
moi
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Sabes
a
mi...
Tu
me
rappelles...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.