Lucas Arnau - Será Lo Que Será - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucas Arnau - Será Lo Que Será




Será Lo Que Será
Whatever Will Be Will Be
Estoy cansado de lo mismo
I'm tired of the same thing
Que cada día se haga igual
That every day is the same
De que el amor sea un sacrificio
Of love being a sacrifice
De que me mires sin hablar
Of you looking at me without speaking
Será el alcohol
Is it the alcohol
O los domingos
Or the Sundays
Que no me dejan continuar
That don't let me go on
Será tu voz en el oído
Is it your voice in my ear
La que me incita más y más
That excites me more and more
-Precoro-
-Pre-Chorus-
Teniendo en cuenta
Considering
Que no puedo más
That I can't
Déjame hablar
Let me speak
Y que mi vida ya
And that my life already
Lleva un peso más
Carries a heavier weight
Porque no estás
Because you're not there
-Coro-
-Chorus-
Salte de mi
Get out of me
O entrega todo lo que hace falta
Or give me everything it takes
Para yo no sufrir
For me not to suffer
Déjame el tiempo
Give me time
Para entregarme,
To give myself up,
Puedo hacerte feliz
I can make you happy
Porque la vida no vale nada
Because life is worthless
Si tu no estás aquí
If you're not here
Será lo que será
Whatever will be
Y me enloquecerá (bis)
Will drive me crazy (x2)
Será ese ruido de la calle
It will be that street noise
Que no me deja concentrar
That won't let me concentrate
Será que vos, tus mil detalles
It will be that you, your thousand little details
Son parte de mi realidad
Are part of my reality
Serán tus piernas en la calle
It will be your legs in the street
Que no las dejan de mirar
That they can't stop looking at
Será que el sol aún no sale
It will be that the sun still hasn't risen
Se ha dado cuenta que no estás
It has realized that you are not there
-Precoro-
-Pre-Chorus-
-Coro-
-Chorus-





Авторы: Lucas Arnau Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.