Текст и перевод песни Lucas Arnau - Un Poco Más

Un Poco Más

Estoy tirado en una piedra delirando
Por tu amor tan profundo
Minutos pasan lento demarcando
Un tiempo que es tan crudo
La vida se me enreda en la garganta
Cuando grito que te quiero
Saber que fuiste mía y que ye pierdo
Ya siento que me muero

CORO:
Y ya verás que
No puedo hablar sino de amor
O sentimiento en la ocasión
Y derretirme entre tus besos
Luego soñar que
La vida igual se vuelve color rosa
Y vuelves a nacer
Queriéndome tan sólo un poco más
Un poco más

Estoy mirando al horizonte para verte
Y aún no te encuentro
Dibujo paraísos en tu mente
No se si puedas verlos
Mis días ya se opacan sin tu vida
Se llenan de agonía
Las noches ya no brillan no eres mía
Soy luna no suspira

CORO

Немного больше

Я лежу на камне, бредя
О твоей глубокой любви
Минуты тянутся медленно, отмечая
Такое жестокое время
Жизнь сдавливает мне горло
Когда я кричу, что люблю тебя
Знать, что ты была моей, и что я тебя теряю
Я уже чувствую, что умираю

ПРИПЕВ:
И ты увидишь,
Что я могу говорить только о любви
Или о чувствах в этот момент
И таять в твоих поцелуях
Затем мечтать,
Что жизнь снова станет розовой,
И ты снова родишься
Любя меня чуть больше
Чуть больше

Я смотрю на горизонт, чтобы увидеть тебя,
Но все еще не могу найти
Я рисую рай в твоем уме,
Не знаю, можешь ли ты его увидеть
Мои дни меркнут без твоей жизни
Наполняются агонией
Ночи не сияют, ты не моя,
Я луна, которая не замирает от восторга

ПРИПЕВ