Текст и перевод песни Lucas Cassina - Ascensor
Cállate
un
rato
por
favor
Be
quiet
for
a
moment,
please,
Y
disfrutemos
del
silencio
And
let's
enjoy
the
silence.
Por
este
instante
nada
más
For
this
moment,
nothing
more.
Mientras
que
vamos
subiendo
As
we
go
up.
Que
no
te
estrese
el
repasar
Don't
be
stressed
by
reviewing
Uno
por
uno
los
niveles
One
by
one
the
levels.
Juguemos
a
diferenciar
Let's
play
at
differentiating
Lo
que
regala
los
palieres
What
the
landings
offer.
Vamono',
viajemo'
lejos
de
todo
lo
Come
on,
let's
travel
far
from
everything
Que
nos
ata
para
no
ser
libres
y
dar
amor
That
ties
us
down
so
that
we
can't
be
free
and
give
love.
Dar
amor,
dar
amor
To
give
love,
to
give
love.
Dale,
subite
al
ascensor
Come
on,
get
in
the
elevator.
Y
mientras
vamos
hablando
And
while
we're
talking
Un
poco
de
disimular
Let's
pretend
a
little
Que
nos
estamo'
aguantando
That
we
can't
stand
each
other.
Ya
van
varias
veces
que
voy
mirando
el
piso
I've
looked
at
the
floor
several
times
now,
A
ver
si
en
una
de
esas
la
mirada
coincidimos
To
see
if
we
could
catch
each
other's
gaze.
Hablar
del
clima
mientras
yo
me
pierdo
con
tus
brillos
Let's
talk
about
the
weather
while
I
get
lost
in
your
eyes.
No
quiero
bajar,
no
quiero
parar,
no
I
don't
want
to
go
down,
I
don't
want
to
stop,
no.
Subite
al
ascensor
Get
in
the
elevator.
Y
mientras
vamos
hablando
And
while
we're
talking
Un
poco
de
disimular
Let's
pretend
a
little
Que
nos
estamo'
aguantando
That
we
can't
stand
each
other.
Las
ganas
que
tengo
de
que
I
can
feel
it,
and
I
Se
frene
el
mundo
un
instante
Want
the
world
to
stop
for
a
moment.
No
es
que
te
quiera
asustar
I
don't
mean
to
scare
you
Me
muero
por
abrazarte
I'm
dying
to
hold
you.
Oh
Oh
Muero
por
I'm
dying
to
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subite
al
ascensor
Get
in
the
elevator.
Un
poco
de
disimular
Let's
pretend
a
little.
Dale,
subite
al
ascensor
Come
on,
get
in
the
elevator.
Dale,
subite
al
ascensor
Come
on,
get
in
the
elevator.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.