Текст и перевод песни Lucas DiPasquale - Pager

Pager

PAGER
Lyrics by Lucas DiPasquale

Badmind pre but we nah lookin back
Bad men talk but we don't feel that
All mi hear yuh team speak of is coppin this and thag
Di green nah mean a ting if they put u on ur back
My grandfather died peacefully
As if his life was where it needed to be
That man put all he had into God and my mom, my aunts and uncles and his wife for so long so
I'm steady wondering what u dimwits will do when ur stuck up in a hospital bed starting to get a clue
That life, ain't what u made it out to be
That paycheck ain't weeping for u like ur family
This that shit that'll make u throw ur black berry out
And this that shit that'll me u feel bad when she pouts and
This that shit thatll make u rent a cottage and bring your sons and daughters and show then what their dad's really bout
Ur still on the phone when she says daddy
If ur aiming for the green then u need a different caddy
But not another caddy, not another escalade,
Sure it fits ur family do u fit them in ur everyday??

Cuz u ain't said nothin but a word
No u ain't said nothin but some words
U ain't the type to lead the whole herd
Nah u the type to leave em for an urge X2

Badmind pre but we nah lookin back
Bad men talk but we don't feel that
All mi hear yuh team speak of is coppin this and thag
Di green nah mean a ting if they put u on ur back
Everybody over here, my group still a cheer
Despite the second tongue they get the signal clear
Preview in the backyard over cold beer
Di mandem around me I walk with no fear
Ur screaming day one day one every man a day one
Family tattoo and u put everybody's name on
Deyah with the dogs, everyman a rider
Circle on lock and nuh room fi get wider
That's all gravy and I wish yall the best but
All this chitter chatter has got mi lickle vex
Put it to the test, put it to the test
Put loyalty in ur head before u paint it on ur chest

Cuz u ain't said nothin but a word
No u ain't said nothin but some words
U ain't the type to lead the whole herd
Nah u the type to leave em for an urge X2

Pager

PAGER
Paroles de Lucas DiPasquale

Les mauvaises intentions sont présentes, mais nous ne regardons pas en arrière
Les mauvais garçons parlent, mais nous ne sentons rien
Tout ce que j'entends ton équipe parler, c'est de choper ceci et cela
L'argent ne veut rien dire si ils te mettent à terre
Mon grand-père est mort paisiblement
Comme si sa vie était là où elle devait être
Cet homme a tout donné à Dieu et à ma mère, mes tantes et mes oncles et à sa femme pendant si longtemps donc
Je me demande constamment ce que vous, les crétins, ferez lorsque vous serez coincés dans un lit d'hôpital et que vous commencerez à avoir un indice
Que la vie n'est pas ce que vous en avez fait
Ce chèque de paie ne pleure pas pour toi comme ta famille
C'est ce qui te fera jeter ton BlackBerry
Et c'est ce qui te fera te sentir mal quand elle fait la moue et
C'est ce qui te fera louer un chalet et amener tes fils et tes filles et leur montrer ce que leur père est vraiment
Tu es toujours au téléphone quand elle dit papa
Si tu vises l'argent, tu as besoin d'un autre caddy
Mais pas un autre caddy, pas une autre Escalade,
Bien sûr, elle convient à ta famille, est-ce que tu les intègres dans ton quotidien ?

Parce que tu n'as rien dit d'autre qu'un mot
Non, tu n'as rien dit d'autre que quelques mots
Tu n'es pas du genre à mener tout le troupeau
Non, tu es du genre à les laisser pour un besoin x2

Les mauvaises intentions sont présentes, mais nous ne regardons pas en arrière
Les mauvais garçons parlent, mais nous ne sentons rien
Tout ce que j'entends ton équipe parler, c'est de choper ceci et cela
L'argent ne veut rien dire si ils te mettent à terre
Tout le monde est ici, mon groupe continue d'applaudir
Malgré la deuxième langue, ils reçoivent le signal clairement
Aperçu dans la cour arrière sur une bière fraîche
Les hommes autour de moi, je marche sans peur
Tu cries jour un jour un chaque homme est un jour un
Tatouage de famille et tu mets le nom de tout le monde
Ils sont là avec les chiens, chaque homme est un cavalier
Cercle sous clé et pas de place pour s'élargir
Tout ça, c'est de la sauce, et je vous souhaite le meilleur, mais
Tout ce bavardage me met un peu en colère
Mets-le à l'épreuve, mets-le à l'épreuve
Mets la loyauté dans ta tête avant de la peindre sur ta poitrine

Parce que tu n'as rien dit d'autre qu'un mot
Non, tu n'as rien dit d'autre que quelques mots
Tu n'es pas du genre à mener tout le troupeau
Non, tu es du genre à les laisser pour un besoin x2