Текст и перевод песни Lucas Grabeel - Sunshine

Sunshine

This cloud is gray, void of color
This day is darker than the others
She won't talk to me

Harsh words spoken out of anger
She left, but it's hard for me to blame her
I was so mean

I pushed her button, and I made her wanna fight
Now, I feel so cold without her light

I don't want another day in my life
Don't want another day in my life
Don't want another day in my life
My life without a sunshine

She shines, she lights up any space
Her smile fits perfect on her face
Yeah, she is my girl

Sometimes, the darkness fills my skies
Won't break, no matter how she tries
To light my world

No matter how black the storm can be
She never stops, never stops shining down on me

I don't want another day in my life
Don't want another day in my life
Don't want another day in my life
My life without a sunshine

Shine on
Shine on
Shine on
I need her sunshine
Shine, shine on

I don't want another day in my life
Don't want another day in my life (oh)
Don't want another day in my life
My life without a sunshine

Soleil

Ce nuage est gris, dépourvu de couleur
Cette journée est plus sombre que les autres
Elle ne veut pas me parler

Des mots durs prononcés dans la colère
Elle est partie, mais j'ai du mal à la blâmer
J'étais tellement méchant

J'ai appuyé sur son bouton, et je l'ai fait vouloir se battre
Maintenant, je me sens si froid sans sa lumière

Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Ma vie sans un soleil

Elle brille, elle illumine n'importe quel espace
Son sourire s'adapte parfaitement à son visage
Oui, elle est ma fille

Parfois, l'obscurité remplit mon ciel
Je ne me briserai pas, peu importe comment elle essaie
D'éclairer mon monde

Peu importe la noirceur de la tempête
Elle ne s'arrête jamais, elle ne cesse jamais de briller sur moi

Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Ma vie sans un soleil

Brille
Brille
Brille
J'ai besoin de son soleil
Brille, brille

Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie (oh)
Je ne veux pas d'une autre journée dans ma vie
Ma vie sans un soleil