Alissa - Lucas James перевод на немецкий

Alissa

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

Seven:thirty in the morning
Pray that I'm not boring today
Texting's not your style but
San Fransisco's miles away
So I find something to say
So I can see your name on my phone
Seven:thirty in the evening talking 'bout the meaning of
"Everything, Everywhere, All at Once"

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

I'm not really extroverted
But small talking's averted with you
On the phone and I don't know what to say
You tell me, "It's okay" and
"Don't you be afraid of the silence"
So I let the quiet pass
Contemplate and ask
If I could come visit you soon
And I know we're just friends
I like to pretend that
You miss me like I miss you

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

(Alissa) You never liked coffee
(Alissa) You hated high school
(Alissa) You're saving up to travel away, my love
To Australia

(Alissa) You miss when you were younger
(Alissa) You wish you read more
(Alissa) You told me you love calling me late at night
And I really don't mind

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa (oh oh hallelujah)

Hallelujah
You know that I need ya
I want you here like, "Voilà!" (Can we skip the drama?)
I miss ya, Alissa

Alissa

Hallelujah
Du weißt, dass ich dich brauche
Können wir das Drama überspringen?
Ich vermisse dich, Alissa

Sieben Uhr dreißig am Morgen
Bete, dass ich heute nicht langweilig bin
Texten ist nicht dein Stil, aber
San Francisco ist meilenweit entfernt
Also finde ich etwas zu sagen
Damit ich deinen Namen auf meinem Handy sehe
Sieben Uhr dreißig am Abend, wir reden über die Bedeutung von
"Everything, Everywhere, All at Once"

Hallelujah
Du weißt, dass ich dich brauche
Können wir das Drama überspringen?
Ich vermisse dich, Alissa

Ich bin nicht wirklich extrovertiert
Aber Smalltalk wird mit dir vermieden
Am Telefon und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Du sagst mir: "Es ist okay" und
"Hab keine Angst vor der Stille"
Also lasse ich die Ruhe vergehen
Denke nach und frage
Ob ich dich bald besuchen könnte
Und ich weiß, wir sind nur Freunde
Ich stelle mir gerne vor, dass
Du mich vermisst, so wie ich dich vermisse

Hallelujah
Du weißt, dass ich dich brauche
Können wir das Drama überspringen?
Ich vermisse dich, Alissa

(Alissa) Du mochtest Kaffee nie
(Alissa) Du hasstest die High School
(Alissa) Du sparst, um wegzureisen, meine Liebe
Nach Australien

(Alissa) Du vermisst die Zeit, als du jünger warst
(Alissa) Du wünschtest, du würdest mehr lesen
(Alissa) Du hast mir gesagt, dass du es liebst, mich spät nachts anzurufen
Und es stört mich wirklich nicht

Hallelujah
Du weißt, dass ich dich brauche
Können wir das Drama überspringen?
Ich vermisse dich, Alissa (oh oh hallelujah)

Hallelujah
Du weißt, dass ich dich brauche
Ich will dich hier haben, so wie, "Voilà!" (Können wir das Drama überspringen?)
Ich vermisse dich, Alissa