Текст и перевод песни Lucas James - Alissa

Alissa

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

Seven:thirty in the morning
Pray that I'm not boring today
Texting's not your style but
San Fransisco's miles away
So I find something to say
So I can see your name on my phone
Seven:thirty in the evening talking 'bout the meaning of
"Everything, Everywhere, All at Once"

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

I'm not really extroverted
But small talking's averted with you
On the phone and I don't know what to say
You tell me, "It's okay" and
"Don't you be afraid of the silence"
So I let the quiet pass
Contemplate and ask
If I could come visit you soon
And I know we're just friends
I like to pretend that
You miss me like I miss you

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa

(Alissa) You never liked coffee
(Alissa) You hated high school
(Alissa) You're saving up to travel away, my love
To Australia

(Alissa) You miss when you were younger
(Alissa) You wish you read more
(Alissa) You told me you love calling me late at night
And I really don't mind

Hallelujah
You know that I need ya
Can we skip the drama?
I miss ya, Alissa (oh oh hallelujah)

Hallelujah
You know that I need ya
I want you here like, "Voilà!" (Can we skip the drama?)
I miss ya, Alissa

Alissa

Alléluia
Tu sais que j'ai besoin de toi
On peut passer le drame ?
Tu me manques, Alissa

Sept heures trente du matin
Prier pour que je ne sois pas ennuyeux aujourd'hui
Les textos ne sont pas ton style, mais
San Francisco est à des kilomètres
Alors je trouve quelque chose à dire
Pour que je puisse voir ton nom sur mon téléphone
Sept heures trente du soir, on parle du sens de
« Tout partout tout en même temps »

Alléluia
Tu sais que j'ai besoin de toi
On peut passer le drame ?
Tu me manques, Alissa

Je ne suis pas vraiment extraverti
Mais les petites conversations sont évitées avec toi
Au téléphone et je ne sais pas quoi dire
Tu me dis : « C'est bon » et
« N'aie pas peur du silence »
Alors je laisse le silence passer
Je réfléchis et je demande
Si je pouvais venir te rendre visite bientôt
Et je sais qu'on est juste amis
J'aime faire semblant que
Tu me manques comme je te manque

Alléluia
Tu sais que j'ai besoin de toi
On peut passer le drame ?
Tu me manques, Alissa

(Alissa) Tu n'as jamais aimé le café
(Alissa) Tu détestais le lycée
(Alissa) Tu économises pour partir voyager, mon amour
En Australie

(Alissa) Tu regrettes quand tu étais plus jeune
(Alissa) Tu voudrais lire plus
(Alissa) Tu m'as dit que tu adorais m'appeler tard dans la nuit
Et ça ne me dérange vraiment pas

Alléluia
Tu sais que j'ai besoin de toi
On peut passer le drame ?
Tu me manques, Alissa (oh oh alléluia)

Alléluia
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je veux que tu sois ici comme, « Voilà ! » (On peut passer le drame ?)
Tu me manques, Alissa