Lucas Lex - Cars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Lex - Cars




Cars
Voitures
As I fall fast asleep
Alors que je m'endors profondément
I hear you in my dreams
Je t'entends dans mes rêves
Your whispers call to me, to me
Tes murmures m'appellent, moi
And if the earth shall take
Et si la terre devait prendre
My body bones and veins
Mon corps, mes os et mes veines
I hope you stay the same, the same
J'espère que tu resteras le même, le même
I ain′t a mystery, look at my history
Je ne suis pas un mystère, regarde mon histoire
I've been on my own since you′ve been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
Watch as I breakdown, I'll be ok now
Regarde-moi m'effondrer, je vais aller bien maintenant
I've been on my own since you′ve been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
I′ve been on my own since...
J'ai été seul depuis...
I've been on my own since you′ve been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
I've been on my own since...
J'ai été seul depuis...
I′ve been on my own since you've been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
(Voices talking)
(Des voix parlent)
"I′ve been on my own since you've been gone"
"J'ai été seul depuis que tu es partie"
I will try hard these days
Je vais essayer dur ces jours-ci
Cause I can't find out
Parce que je ne peux pas trouver
What the reason for my doubt is
Quelle est la raison de mon doute
I have to find out
Je dois trouver
(Voices talking)
(Des voix parlent)
"The thing is, that′s not the point anyways,
"Le truc, c'est que de toute façon, ce n'est pas le point,
I was asked whether I had you or not and from then on,
On m'a demandé si je t'avais ou non et à partir de ce moment-là,
The whole bit about how far it′s going to go and how many people he's
Tout ce qui concerne la distance qu'on va parcourir et le nombre de personnes qu'il va
Going to encourage is up,
Encourager est en jeu,
And he′s in newspapers and on television... (Incoherent speaking)"
Et il est dans les journaux et à la télévision... (Parole incohérente)"
I ain't a mystery, look at my history
Je ne suis pas un mystère, regarde mon histoire
I′ve been on my own since you've been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
Watch as I breakdown, I′ll be ok now
Regarde-moi m'effondrer, je vais aller bien maintenant
I've been on my own since you've been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
I′ve been on my own since...
J'ai été seul depuis...
I′ve been on my own since you've been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie
I′ve been on my own since...
J'ai été seul depuis...
I've been on my own since you′ve been gone
J'ai été seul depuis que tu es partie





Авторы: Benjamin Aubut Lapointe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.