Текст и перевод песни Lucas & Luan - O Dobro

O Dobro

Existia um profeta em Israel
Homem temente e cheio de unção
Fazia a diferença onde passava
Era conhecido em sua região

Este homem chegou a temer
Se escondeu na caverna até
Mas Deus o tirou ao se revelar
Que nas simples coisas o grande Ele é

Aquele homem tinha o poder
Que foi concedido dos mais altos céus
O que ele falava acontecia
Pois era justo e temente a Deus

Se ele profetizava não vai chover
Chuva não caia, era só sequidão
A vida de Elias fora marcada
Por ser um homem usado e cheio de unção

Mas como todo profeta, Elias também tinha um moço
Que sabia muito bem que o Senhor era com ele
E o acompanhou mesmo sabendo
Que a qualquer momento o tomaria
Fica-te aqui, era a frase do profeta Elias

E disse Eliseu: Tu és meu Senhor, aonde tu fores eu vou
Fiz um voto e aliança contigo
E o profeta Elias a perceber
Que Eliseu queria o poder disse, muito bem, assim se fará contigo
Mas, se tu queres do céu receber
Precisas a glória enxergar e o que queres
Deus te dará, se estiveres comigo

Então Elias perguntou a Eliseu
Qual é o seu pedido antes que eu seja arrebatado
E Eliseu lhe respondeu
Que haja sobre mim porção dobrada do teu espírito

Eu quero o dobro da unção
O dobro do poder
O dobro do milagre
Aqui eu quero ver
Que a glória do Senhor a mim seja revelada

Eu quero o dobro da visão
O dobro do mistério
O dobro do mover
Do novo até o velho
Mas hoje eu te peço oh Deus, quero porção dobrada

Recebe o dobro da unção
O dobro do poder
O dobro do milagre
Aqui eu posso ver
A glória da segunda casa será revelada

Recebe o dobro da visão
O dobro do mistério
O dobro do mover
Do novo até o velho
Se prepare, pois foi liberada porção dobrada

Recebe o dobro da unção
O dobro do poder
O dobro do milagre
Aqui eu posso ver
A glória da segunda casa será revelada

Recebe o dobro da visão
O dobro do mistério
O dobro do mover
Do novo até o velho
Se prepare, pois foi liberada porção dobrada
Se prepare, pois foi liberada...
Porção dobrada

Благо

В Израиле был пророк
Богобоязненный и исполненный помазания
Он выделялся из толпы
Его знали в округе

Но он стал бояться
Скрывался в пещере
Но Бог вывел его оттуда и явил Себя
И показал, что Он велик и в малом

У этого человека была сила
Дарованная ему свыше
Когда он говорил, так и происходило
Потому что он был праведный и боялся Бога

Если он пророчествовал, что не будет дождя
Дождь не проливался, была лишь засуха
Жизнь Илии была отмечена
Его богоизбранностью и помазанием

Но, как и у всякого пророка, у Илии был ученик
Который хорошо знал, что Господь с ним
И последовал за ним, несмотря на то
Что знал: в любой момент Бог вознесет его
Оставайся здесь, говорил пророк Илия

И Елисей ответил: Ты мой Господь, куда ты, туда и я
Я дал обет и заключил завет с тобой
И пророк Илия, осознав,
Что Елисей хотел получить силу, сказал: хорошо, так и будет
Но если ты хочешь получить с небес
Ты должен увидеть славу и то, что ты желаешь
Бог даст тебе это, если ты будешь со мной

Тогда Илия спросил Елисея
Какова твоя просьба, прежде чем я буду вознесен
И Елисей ему ответил
Да будет на мне двойная часть твоего духа

Я прошу двойного помазания
Двойной силы
Двойных чудес
Хочу здесь увидеть
Как слава Господа явится мне

Я прошу двойного видения
Двойной тайны
Двойного движения
От нового до старого
Но сегодня я прошу Тебя, о Боже, двойную часть

Получи двойное помазание
Двойную силу
Двойные чудеса
Здесь я это могу увидеть
Слава второго дома будет явлена

Получи двойное видение
Двойную тайну
Двойное движение
От нового до старого
Приготовься, ибо двойная часть изливается на тебя

Получи двойное помазание
Двойную силу
Двойные чудеса
Здесь я могу увидеть
Слава второго дома будет явлена

Получи двойное видение
Двойную тайну
Двойное движение
От нового до старого
Приготовься, ибо двойная часть изливается на тебя
Приготовься, ибо изливается...
Двойная часть