Sua Ida - Lucas & Luan перевод на немецкий

Sua Ida

Eu sei, ninguém pode negar
O amor que a gente viveu
Não foi uma paixão que veio e foi embora
Foi uma vida! Muito mais que eu
E hoje eu sei, sempre vou lembrar
Na hora que a chuva derramar
As águas que de encontro
No pranto dos meus olhos se juntar
Sempre vou chorar
Sua ida! O nosso grande amor
Todo mundo viu
O quanto eu tentei impedir
Sua ida! Minha solidão
Te jurei o céu, te dei a minha vida e foi
Seus beijos, mil detalhes seus
Seu cheiro, seu jeito de amar
Tudo foi um sonho que logo terminou
Com sua ida, com o seu adeus
Sua ida! O nosso grande amor
Todo mundo viu o quanto eu tentei impedir
Sua ida! Minha solidão
Te jurei o céu, te dei a minha vida
Sua ida! (Nosso grande amor)
(Todo mundo viu, o quanto eu tentei impedir)
Sua ida! (Minha solidão)
Te jurei o céu, te dei a minha vida
E foi...

Dein Weggang

Ich weiß, niemand kann es leugnen
Die Liebe, die wir erlebten
Es war keine Leidenschaft, die kam und wieder ging
Es war ein Leben! Viel mehr als ich
Und heute weiß ich, ich werde mich immer erinnern
Wenn der Regen sich ergießt
Die Wasser, die sich dann
Mit den Tränen meiner Augen vereinen
Werde ich immer weinen
Dein Weggang! Unsere große Liebe
Jeder hat gesehen
Wie sehr ich versuchte, ihn zu verhindern
Dein Weggang! Meine Einsamkeit
Ich schwor dir den Himmel, ich gab dir mein Leben, und du gingst
Deine Küsse, tausend Details von dir
Dein Duft, deine Art zu lieben
Alles war ein Traum, der bald endete
Mit deinem Weggang, mit deinem Abschied
Dein Weggang! Unsere große Liebe
Jeder hat gesehen, wie sehr ich versuchte, ihn zu verhindern
Dein Weggang! Meine Einsamkeit
Ich schwor dir den Himmel, ich gab dir mein Leben
Dein Weggang! (Unsere große Liebe)
(Jeder hat gesehen, wie sehr ich versuchte, ihn zu verhindern)
Dein Weggang! (Meine Einsamkeit)
Ich schwor dir den Himmel, ich gab dir mein Leben
Und du gingst...