Текст и перевод песни Lucas Lucco - Amor de Fone (feat. Guilherme & Benuto) [Ao Vivo]
Isso
é
rolê
diferenciado
C'est
une
sortie
différente
O
que
é
que
eu
tô
fazendo
aqui?
Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
Parado
bem
na
sua
porta
Debout
devant
ta
porte
Depois
de
ver
esse
carro
Après
avoir
vu
cette
voiture
Estacionado
aqui
na
frente
Garée
devant
Era
pra
eu
ter
ido
embora
J'aurais
dû
partir
Mas
me
falta
vergonha
na
cara
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
courage
Pra
aceitar
que
cê
já
me
esqueceu
Pour
accepter
que
tu
m'as
oublié
Eu
tô
imaginando
a
cena
J'imagine
la
scène
Vocês
dois
no
quarto,
tudo
no
esquema
Vous
deux
dans
la
chambre,
tout
est
prêt
Um
vinho
do
lado
e
o
clima
esquenta
Un
vin
à
côté
et
l'ambiance
se
réchauffe
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
Meu
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Mon
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
Que
o
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Le
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Guilherme
e
Benuto
e
Lucas
Lucco
Guilherme
et
Benuto
et
Lucas
Lucco
Segura
Lucas
Lucco!
Que
rolê
diferenciado
é
esse?
Tient
bon
Lucas
Lucco!
Quelle
sortie
différente
est-ce
?
Rolê
diferenciadíssimo
rapaz
(é
nóis
irmão)
Sortie
très
différente
mon
pote
(c'est
nous
frère)
Esse
tá
daquele
jeito
(vem,
vem)
Ceux-là
sont
comme
ça
(viens,
viens)
Mas
me
falta
vergonha
na
cara
Mais
je
n'ai
pas
assez
de
courage
Pra
aceitar
que
cê
já
me
esqueceu
Pour
accepter
que
tu
m'as
oublié
Eu
tô
imaginando
a
cena
J'imagine
la
scène
Vocês
dois
no
quarto,
tudo
no
esquema
Vous
deux
dans
la
chambre,
tout
est
prêt
Um
vinho
do
lado
e
o
clima
esquenta
Un
vin
à
côté
et
l'ambiance
se
réchauffe
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
Que
o
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Le
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
Que
o
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Le
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
Que
o
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Le
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Que
eu
vou
ficar
de
fora
sem
atrapalhar
Je
vais
rester
à
l'extérieur
sans
me
mêler
de
vos
affaires
Se
for
fazer
amor
tem
que
fazer
de
fone
Si
vous
faites
l'amour,
il
faut
le
faire
au
casque
O
porta-mala
toca
empatando
a
foda
Le
coffre
joue
de
la
musique,
gachant
l'ambiance
Eu
gritando
seu
nome
Je
crie
ton
nom
Ah
tá
Ah
oui
Coisa
linda
C'est
magnifique
Tamo
junto!
(Ah
moleque)
On
est
ensemble!
(Ah
mec)
Mano
(brigadão,
viu?)
Mec
(merci
beaucoup,
tu
vois?)
Muito
foda
(Deus
abençoe
você)
Trop
cool
(Dieu
te
bénisse)
Brigado,
Deus
abençoe
Merci,
Dieu
te
bénisse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.