Текст и перевод песни Lucas Lucco feat. Tierry - Me Deixa Filmar (Ao Vivo)

Me Deixa Filmar (Ao Vivo)

Lucas Lucco e Tierry num rolê diferenciado!

Desse seu sorriso eu vou mandar fazer um quadro
Desse seu perfume eu vou mandar fazer essência
Quero todo dia seu perfume no meu quarto
Já tô prevenindo os meus momentos de carência

Olha como é lindo, amor, o nosso movimento
Merece ou não merece registrar esse momento?

Amor, me deixa filmar, me deixa filmar
Que é pra matar saudade quando a gente terminar
Amor, me deixar filmar, me deixa filmar
Juro pela mamãe que eu não vou espalhar

Amor, me deixa filmar, me deixa filmar
Que é pra matar saudade se a gente terminar
Amor, me deixar filmar, me deixa filmar
Juro pela mamãe que eu não vou espalhar

Lucas Lucco e Tiehit!
Tiehit e o Lucas Lucco!
Daquele jeito!
Vai Tierry!

Olha como é lindo, amor, o nosso movimento
Merece ou não merece registrar esse momento?
(Bem no refrão assim, ó, vai!)

Amor, me deixa filmar, me deixa filmar
Que é pra matar saudade quando a gente terminar
Amor, me deixar filmar, me deixa filmar
Juro pela mamãe que eu não vou espalhar

Amor, me deixa filmar, me deixa filmar
Que é pra matar saudade se a gente terminar
Amor, me deixar filmar, me deixa filmar
Juro pela mamãe que eu não vou espalhar

Canta assim, vai!

Amor, me deixa filmar, me deixa filmar
Que é pra matar saudade quando a gente terminar
Amor, me deixar filmar, me deixa filmar
Juro pela mamãe que eu não vou espalhar
Amor me deixa filmar

Isso é hit, Lucas Lucco!
Quem curtiu faz barulho aí, Goiânia!
Esquece!

Laisse-moi Filmer (En Direct)

Lucas Lucco et Tierry en sortie !

De ton sourire, je vais faire un tableau
De ton parfum, je vais faire une essence
Je veux ton parfum tous les jours dans ma chambre
Je préviens déjà mes moments de manque

Regarde comme c'est beau, mon amour, notre mouvement
Ça vaut le coup ou pas de capturer ce moment ?

Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Pour tuer la nostalgie quand on se quittera
Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Je jure sur ma mère que je ne le diffuserai pas

Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Pour tuer la nostalgie si on devait se séparer
Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Je jure sur ma mère que je ne le diffuserai pas

Lucas Lucco et Tiehit !
Tiehit et Lucas Lucco !
Comme ça !
Allez Tierry !

Regarde comme c'est beau, mon amour, notre mouvement
Ça vaut le coup ou pas de capturer ce moment ?
(Comme ça, au refrain, allez !)

Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Pour tuer la nostalgie quand on se quittera
Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Je jure sur ma mère que je ne le diffuserai pas

Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Pour tuer la nostalgie si on devait se séparer
Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Je jure sur ma mère que je ne le diffuserai pas

Chante comme ça, allez !

Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Pour tuer la nostalgie quand on se quittera
Mon amour, laisse-moi filmer, laisse-moi filmer
Je jure sur ma mère que je ne le diffuserai pas
Mon amour, laisse-moi filmer

C'est un hit, Lucas Lucco !
Si vous aimez, faites du bruit là, Goiânia !
Oublie ça !