De Buenas - Lucas Luccoперевод на английский
Semana
passada
a
gente
brigou
Last
week
we
had
a
fight
E
eu
prometi
que
não
ia
sofrer
e
não
sofri
And
I
promised
that
I
wouldn't
suffer,
and
I
didn't
Isso
não
é
pra
mim
That's
not
for
me
Resgatei
os
contatos
antigos
I
retrieved
old
contacts
Quando
eu
tô
solteiro
é
perigo
When
I'm
single,
it's
dangerous
Hoje
ela
me
ligou
pra
saber
como
eu
tô...
Today
she
called
me
to
find
out
how
I'm
doing...
(Risos)
(Laughs)
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Pegando
as
muchachas...
Picking
up
girls...
Cerveja
gelada...
Cold
beer...
Tequila
e
limão...
Tequila
and
lemon...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Brilhando
bastante...
Shining
bright...
Mais
que
diamante...
More
than
a
diamond...
E
curtindo
esse
som...
And
enjoying
this
song...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Pegando
as
muchachas...
Picking
up
girls...
Cerveja
gelada...
Cold
beer...
Tequila
e
limão...
Tequila
and
lemon...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Brilhando
bastante...
Shining
bright...
Mais
que
diamante...
More
than
a
diamond...
E
curtindo
esse
som...
And
enjoying
this
song...
(Risos)
(Laughs)
De
buenas!
Feeling
good!
De
buenas!
Feeling
good!
Muy
que
Buenas!
Very
good!
(Risos)
(Laughs)
Uh!
Uh!
(Risos)
(Laughs)
Semana
passada
a
gente
brigou
Last
week
we
had
a
fight
E
eu
prometi
que
não
ia
sofrer
e
não
sofri
And
I
promised
that
I
wouldn't
suffer,
and
I
didn't
Isso
não
é
pra
mim
That's
not
for
me
Resgatei
os
contatos
antigos
I
retrieved
old
contacts
Quando
eu
tô
solteiro
é
perigo
When
I'm
single,
it's
dangerous
Hoje
ela
me
ligou
pra
saber
como
eu
tô...
Today
she
called
me
to
find
out
how
I'm
doing...
(Risos)
(Laughs)
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Pegando
as
muchachas...
Picking
up
girls...
Cerveja
gelada...
Cold
beer...
Tequila
e
limão...
Tequila
and
lemon...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Brilhando
bastante...
Shining
bright...
Mais
que
diamante...
More
than
a
diamond...
E
curtindo
esse
som...
And
enjoying
this
song...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Pegando
as
muchachas...
Picking
up
girls...
Cerveja
gelada...
Cold
beer...
Tequila
e
limão...
Tequila
and
lemon...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Brilhando
bastante...
Shining
bright...
Mais
que
diamante...
More
than
a
diamond...
(Risos)
(Laughs)
Estoy
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Pegando
las
muchachas!
Picking
up
girls!
Cerveja
gelada...
Cold
beer...
Tequila
e
limão...
Tequila
and
lemon...
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Brilhando
bastante...
Shining
bright...
Mais
que
diamante...
More
than
a
diamond...
E
curtindo
esse
som...
And
enjoying
this
song...
(Risos)
(Laughs)
De
buenas!
Feeling
good!
Muy
loco!
Muy
loco
papi!
So
crazy!
So
crazy,
baby!
Eu
te
avisei
né?
I
warned
you,
didn't
I?
Uh!
Uh!
Eu
só
sei
que...(Risos)
I
only
know...(Laughs)
Eu
tô
de
buenas!
I'm
feeling
good!
Ariba!
Let's
go!
Uh!
Uh!
Agora
segura
rapá!
Now
hold
on,
dude!
(Risos)
(Laughs)
Оцените перевод
1
Coisa
2 Mozão
3 De Mão em Mão (Bonus Track)
4 Louca Louca
5 Luxo
6 Danadinha
7 Explodiu Partiu
8 São Longuinho (Ao Vivo)
9 Paredão (Ao Vivo)
10 Disney (Ao Vivo)
11 Top 10 - Ao Vivo
12 Adivinha
13 Pensando em Você - Bônus
14 Calma Amor - Ao Vivo
15 Plano B (Ao Vivo)
16 Porteiro
17 Musa da Praia
18 Gago
19 Caminhão de Tinta - Ao Vivo
20 Hey Baby - Ao Vivo
21 Aí Eu Vou
22 Homem É Tudo Igual
23 Oxigênio de Mim
24 Muié - Ao Vivo
25 Vou Trair
26 Esquema Certo (Eu Tô Solteiro) [Ao Vivo]
27 Vontade Louca
28 Comigo é Assim Lapada Lapada - Ao Vivo
29 Tamanho P - Ao Vivo
30 Destino - Ao Vivo
31 Pro Inferno Com Essa Paixão
32 De Bar em Bar (Ao Vivo)
33 Chutando o Balde (Ao Vivo)
34 O Bom Ex (Ao Vivo)
35 Aham (Ao Vivo)
36 Vai Vendo
37 Briguinha Boba (Pã Pã Rã Pã Pã) [Ao Vivo]
38 Sumiu do Mapa (Ao Vivo)
39 Saudade Idiota
40 Se Fosse Amor (Ao Vivo)
41 Permanecer
42 11 Vidas
43 Pra Te Fazer Lembrar
44 Meio Termo - Ao Vivo
45 Só Nós Dois
46 Tadim de Mim (feat. Leo Santana) [Ao Vivo]
47 Batom Vermelho
48 De Buenas
49 Toda Toda
50 Sofrendo em 3D - Ao Vivo
51 No Meu Corpo Cê Não Kicka Mais (Ao Vivo)
52 Passarinho - Ao Vivo
53 Tá Play (Ao Vivo)
54 Rolo Coisa e Tal (Ao Vivo)
55 De Uns Tempos Aí - Ao Vivo
56 Só Não Deixa Eu Tomar Birra
57 Pra Te Fazer Lembrar (Ao Vivo)
58 Se Produz
59 Cansei de Ser Solteiro (Ao Vivo)
60 Ausência de Roupa (Ao Vivo)
61 Copos e Garrafas - Ao Vivo
62 Luz Acesa
63 Tá Diferente
64 Nem Te Conto (Sogrão) - Ao Vivo
65 Namorar Nois Não Namora (Ao Vivo)
2 Mozão
3 De Mão em Mão (Bonus Track)
4 Louca Louca
5 Luxo
6 Danadinha
7 Explodiu Partiu
8 São Longuinho (Ao Vivo)
9 Paredão (Ao Vivo)
10 Disney (Ao Vivo)
11 Top 10 - Ao Vivo
12 Adivinha
13 Pensando em Você - Bônus
14 Calma Amor - Ao Vivo
15 Plano B (Ao Vivo)
16 Porteiro
17 Musa da Praia
18 Gago
19 Caminhão de Tinta - Ao Vivo
20 Hey Baby - Ao Vivo
21 Aí Eu Vou
22 Homem É Tudo Igual
23 Oxigênio de Mim
24 Muié - Ao Vivo
25 Vou Trair
26 Esquema Certo (Eu Tô Solteiro) [Ao Vivo]
27 Vontade Louca
28 Comigo é Assim Lapada Lapada - Ao Vivo
29 Tamanho P - Ao Vivo
30 Destino - Ao Vivo
31 Pro Inferno Com Essa Paixão
32 De Bar em Bar (Ao Vivo)
33 Chutando o Balde (Ao Vivo)
34 O Bom Ex (Ao Vivo)
35 Aham (Ao Vivo)
36 Vai Vendo
37 Briguinha Boba (Pã Pã Rã Pã Pã) [Ao Vivo]
38 Sumiu do Mapa (Ao Vivo)
39 Saudade Idiota
40 Se Fosse Amor (Ao Vivo)
41 Permanecer
42 11 Vidas
43 Pra Te Fazer Lembrar
44 Meio Termo - Ao Vivo
45 Só Nós Dois
46 Tadim de Mim (feat. Leo Santana) [Ao Vivo]
47 Batom Vermelho
48 De Buenas
49 Toda Toda
50 Sofrendo em 3D - Ao Vivo
51 No Meu Corpo Cê Não Kicka Mais (Ao Vivo)
52 Passarinho - Ao Vivo
53 Tá Play (Ao Vivo)
54 Rolo Coisa e Tal (Ao Vivo)
55 De Uns Tempos Aí - Ao Vivo
56 Só Não Deixa Eu Tomar Birra
57 Pra Te Fazer Lembrar (Ao Vivo)
58 Se Produz
59 Cansei de Ser Solteiro (Ao Vivo)
60 Ausência de Roupa (Ao Vivo)
61 Copos e Garrafas - Ao Vivo
62 Luz Acesa
63 Tá Diferente
64 Nem Te Conto (Sogrão) - Ao Vivo
65 Namorar Nois Não Namora (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.