Текст и перевод песни Lucas Lucco - Interrogações

Interrogações

Seu olhar no meu olhar, o que você vê?
É o mesmo que eu tento enxergar
Pra nós dois e nada além
Do antes, do agora e o depois

Sem mudar nada, nada do que planejou
Sem desistir, sem negar, amor
Já terminou o que iria durar
Pra sempre, sempre...

Aonde foi parar o amor, não sei
Antes de alguém dizer: cansei
Melhor parar com interrogações

Botar ponto final no amor pra quê?
Se a vírgula vai resolver
Pensar assim piora a situação

Sem mudar nada, nada do que planejou
Sem desistir, sem negar, amor
Já terminou o que iria durar
Pra sempre, sempre

Aonde foi parar o amor, não sei
Antes de alguém dizer: cansei
Melhor parar com interrogações

Botar ponto final no amor pra quê?
Se a vírgula vai resolver
Pensar assim piora a situação

Aonde foi parar o amor, não sei
Antes de alguém dizer: cansei
Melhor parar com interrogações

Botar ponto final no amor pra quê?
Se a vírgula vai resolver
Pensar assim piora a situação

Interrogations

Ton regard dans mon regard, que vois-tu ?
Est-ce la même chose que j'essaie de voir
Pour nous deux et rien de plus
Du passé, du présent et du futur

Sans rien changer, rien de ce que tu as prévu
Sans abandonner, sans nier, mon amour
Ce qui devait durer est terminé
Pour toujours, toujours...

Où est allé l'amour, je ne sais pas
Avant que quelqu'un ne dise : j'en ai assez
Mieux vaut arrêter avec les interrogations

Mettre un point final à l'amour pour quoi ?
Si la virgule va résoudre
Penser ainsi empire la situation

Sans rien changer, rien de ce que tu as prévu
Sans abandonner, sans nier, mon amour
Ce qui devait durer est terminé
Pour toujours, toujours

Où est allé l'amour, je ne sais pas
Avant que quelqu'un ne dise : j'en ai assez
Mieux vaut arrêter avec les interrogations

Mettre un point final à l'amour pour quoi ?
Si la virgule va résoudre
Penser ainsi empire la situation

Où est allé l'amour, je ne sais pas
Avant que quelqu'un ne dise : j'en ai assez
Mieux vaut arrêter avec les interrogations

Mettre un point final à l'amour pour quoi ?
Si la virgule va résoudre
Penser ainsi empire la situation