Messy Hair - Le tour du monde No. 5 Istanbul - Lucas Mayer , Deniz Tekin перевод на немецкий

Messy Hair - Le tour du monde No. 5 Istanbul

I've heard that classically beautiful women
Should be left to the men with no brains
I like your polka-dot T-shirt
And when you show your legs with no shame

Please, don't hide your long hair
When you hide it
That's not fair
And don't be ashamed cuz I love
The freckles on your chest

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Kalbim, aklım ve saçım karışık
Aslına bakarsan buna alıştım
Hepsini birden düzeltmeye çalıştım, ama
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care (Aaaaaah)

(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)

And when I saw this girl with messy hair
I thought it's with her my life I'll share

And when they asked her to hide it I said (I said)
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Oh, messy hair
Let's go somewhere that they don't care

Chaotisches Haar - Le tour du monde No. 5 Istanbul

Ich habe gehört, dass klassisch schöne Frauen
den Männern ohne Verstand überlassen werden sollten.
Ich mag dein gepunktetes T-Shirt
und wie du deine Beine ohne Scham zeigst.

Bitte versteck dein langes Haar nicht,
wenn du es versteckst,
ist das nicht fair.
Und schäme dich nicht, denn ich liebe
die Sommersprossen auf deiner Brust.

Und als ich dieses Mädchen mit chaotischem Haar sah,
dachte ich, mit ihr werde ich mein Leben teilen.

Und als sie sie baten, es zu verstecken, sagte ich:
Lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.

Oh, chaotisches Haar,
lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.

Mein Herz, mein Verstand und meine Haare sind durcheinander,
um ehrlich zu sein, habe ich mich daran gewöhnt.
Ich habe versucht, alles auf einmal in Ordnung zu bringen, aber
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay

Und als ich dieses Mädchen mit chaotischem Haar sah,
dachte ich, mit ihr werde ich mein Leben teilen.

Und als sie sie baten, es zu verstecken, sagte ich:
Lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.

Oh, chaotisches Haar,
lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist (Aaaaaah).

(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)
(Uuuuuuu) (Aaaaaah)

Und als ich dieses Mädchen mit chaotischem Haar sah,
dachte ich, mit ihr werde ich mein Leben teilen.

Und als sie sie baten, es zu verstecken, sagte ich (sagte ich):
Lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.

Oh, chaotisches Haar,
lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.

Oh, chaotisches Haar,
lass uns irgendwohin gehen, wo es ihnen egal ist.