Текст и перевод песни Lucas Morato feat. Thiaguinho - Muito Prazer

Muito Prazer

Ai, meu Deus, ela chegou e agora o que é que eu faço?
Eu vou lá·, eu vou falar com ela, chega de adiar
Sonho meu se ela me recebesse com um abraço
Vamos ver, a sorte tá lançada, hoje eu vou tentar
Primeiro passo, em direção a ela
De hoje não passa, é o fim da espera
Eu tô suando frio, eu tô descontrolado
Mas meu coração não me deixar parar
Segundo passo, eu tô chegando perto
Eu vou ser objetivo e direto
Ela já percebeu, já me olhou nos olhos
Ela sabe que eu vou até lá
Chegou a hora, vamos ver no que vai dar
Muito prazer, eu sou o cara
Que te olha toda noite
E te namora em pensamento
Mas se já tiver compromisso
Me desculpe, por favor
Todo esse aborrecimento
Mas se não for comprometida
Não vai ficar ofendida
Com o que eu vou dizer
Tô louco pra beijar você
Maluco pra beijar você
Ai meu Deus, ela chegou
E agora o que é que eu faço? Eu vou lá
Vai lá· falar com ela, chega de adiar
Sonho meu se ela me recebesse com um abraço
Vamos ver
A sorte tá lançada, não custa tentar
Primeiro passo, em direção a ela
De hoje não passa. É o fim da espera
Eu tô suando frio, eu tô descontrolado
Mas meu coração não me deixar parar
Segundo passo, vai chegando perto
Tem que ser objetivo e direto
Ela já percebeu, já te olhou nos olhos
Ela sabe que você vai até lá
Chegou a hora, vamos ver no que vai dar
Muito prazer, eu sou o cara
Que te olha toda noite
E te namora em pensamento
Mas se já tiver compromisso
Me desculpe, por favor
Todo esse aborrecimento
Mas se não for comprometida
Não vai ficar ofendida
Com o que eu vou dizer
Tô louco pra beijar você
Maluco pra beijar você!

Mucho Gusto

Oh my God, she arrived, and now what am I supposed to do?
I'm gonna go over there, I'm gonna talk to her, no more putting it off
It’s my dream come true if she receives me with a hug
Let's see, the die is cast, today I'm going to try
First step, in her direction
No more waiting, it's the end of the delay
My hands are sweating, I'm out of control
But my heart won't let me stop
Second step, I'm approaching slowly
I'm going to be direct and to the point
She's already noticed me, she's already looked me in the eyes
She knows I'm heading over there
It's time to see what will happen
Nice to meet you, I'm the guy
Who looks at you every night
And romances you in my mind
But if you're already taken
Forgive me, please
For all this inconvenience
But if you're not taken
You won't be offended
By what I'm going to say
I'm dying to kiss you
Crazy to kiss you
Oh my God, she arrived
And now what am I supposed to do? I'm gonna go over there
I'm gonna go over there and talk to her, no more putting it off
It’s my dream come true if she receives me with a hug
Let's see
The die is cast, it can't hurt to try
First step, in her direction
No more waiting, it's the end of the delay
My hands are sweating, I'm out of control
But my heart won't let me stop
Second step, approaching slowly
I have to be direct and to the point
She's already noticed me, she's already looked me in the eyes
She knows I'm heading over there
It's time to see what will happen
Nice to meet you, I'm the guy
Who looks at you every night
And romances you in my mind
But if you're already taken
Forgive me, please
For all this inconvenience
But if you're not taken
You won't be offended
By what I'm going to say
I'm dying to kiss you
Crazy to kiss you!