Lucas Morato - Certo ou Errado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucas Morato - Certo ou Errado




Certo ou Errado
Just or Wrong
Por que será? (Por que será?)
Why would it be? (Why would it be?)
Veja bem como estou
See how I am
Sem você tudo é dor
Without you everything is pain
Traz a paz que levou, ah!
Bring back the peace that you took, ah!
Sou um céu sem azul
I am a sky without blue
Grão de areia no mar
A grain of sand in the sea
Eu quero outra vez teu olhar
I just want your gaze again
Por que será que é tão difícil
Why would it be so difficult
Toda vez que a gente briga?
Every time we fight?
Você se fecha, se esconde
You close yourself off, hide
Faz as coisas sem pensar
You do things without thinking
Eu abri mão da vaidade aqui
I gave up my vanity, I'm here
De guarda baixa olhos nos olhos pra pedir
With my guard down, eyes in your eyes to ask
Pra jogar fora esse rancor
To throw away this resentment
E me chamar pra conversar
And to call me to talk
Certo ou errado não importa mais
Right or wrong doesn't matter anymore
Essa crise o teu silêncio tira a minha paz
This crisis, your silence steals my peace
A saudade grita querendo você
Loneliness screams wanting you
Não sei como fazer
I don't know what to do
Se não posso dar o que você precisa
If I can't give you what you need
Deixa pelo menos eu seguir a minha vida
At least let me live my life
Mas essa incerteza está demais pra mim
But this uncertainty is too much for me
Não pra ser assim
It can't be like this
Por que será que é tão difícil
Why would it be so difficult
Toda vez que a gente briga?
Every time we fight?
Você se fecha, se esconde
You close yourself off, hide
Faz as coisas sem pensar
You do things without thinking
Eu abri mão da vaidade aqui
I gave up my vanity, I'm here
De guarda baixa, olhos nos olhos pra pedir
With my guard down, eyes in your eyes to ask
Pra jogar fora esse rancor
To throw away this resentment
E me chamar pra conversar, conversar
And to call me to talk, to talk
Certo ou errado não importa mais
Right or wrong doesn't matter anymore
Essa crise o teu silêncio tira a minha paz
This crisis, your silence steals my peace
A saudade grita querendo você
Loneliness screams wanting you
Não sei como fazer
I don't know what to do
Se não posso dar o que você precisa
If I can't give you what you need
Deixa pelo menos eu seguir a minha vida
At least let me live my life
Mas essa incerteza está demais pra mim
But this uncertainty is too much for me
Não pra ser assim
It can't be like this
Certo ou errado não importa mais
Right or wrong doesn't matter anymore
Essa crise o teu silêncio tira a minha paz
This crisis, your silence steals my peace
A saudade grita querendo você
Loneliness screams wanting you
Não sei como fazer
I don't know what to do
Se não posso dar o que você precisa
If I can't give you what you need
(Deixa pelo menos eu seguir a minha vida)
(At least let me live my life)
Deixa eu seguir
Let me live
Mas essa incerteza está demais pra mim
But this uncertainty is too much for me
Não pra ser assim
It can't be like this
Por que será que é tão difícil
Why would it be so difficult
Toda vez que a gente briga?
Every time we fight?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.